CHƯƠNG TRÌNH

NGÀY 1: TP.HỒ CHÍ MINH – HONOLULU

Sáng    HDV của LYSTRAVEL đón Quý khách tại Ga đi Quốc tế sân bay Tân Sơn Nhất và hỗ trợ làm thủ tục đáp chuyến bay đến Honolulu (Chuyến bay quá cảnh tùy hàng không).

Transit tại Nhật sau đó Đến Honolulu cùng ngày do lệch múi giờ, sau khi hoàn tất thủ tục nhập cảnh.

Trưa   Xe và HDV đón Quý khách ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Sau bữa trưa, Quý khách tham quan trung tâm Honolulu – thủ phủ của tiểu bang Hawaii của Hoa Kỳ.

• Tòa Đô Sảnh, Tượng vua Kamehameha người có công thống nhất các đảo ở Hawaii, được coi là một biểu tượng của sức mạnh và hòa bình của Hawaii, đây được xem là một đ iểm du lịch đặc sắc cho những người muốn tìm hiểu về lịch sử và văn hoá Mỹ.
• Khu phố người Hoa được coi là một biểu tượng của sức mạnh và hòa bình của Hawaii, đây được xem là một điểm du lịch đặc sắc cho những người muốn tìm hiểu về lịch sử và văn hoá Mỹ.
• Tham quan Lâu đài Iolani – lâu đài hoàng gia duy nhất còn tồn tại ở Hoa Kỳ, là di tích lịch sử quốc gia của Hoa Kỳ và từng là nơi ở của 2 vị vua cuối cùng của vương quốc Hawaii. Cung điện Iolani chắc chắn là địa điểm đáng để ghé thăm cho tất cả những người nghiện lịch sử, mê kiến trúc. Cung điện mang đến cái nhìn độc đáo về cuộc sống hoàng gia trong những năm cuối của vương quốc Hawaii và ngày nay vẫn còn tồn tại như một tượng đài cho nơi ở của hoàng gia duy nhất ở Hoa Kỳ.
• Tự do khám phá bãi biển Waikiki – một trong những bãi tắm trứ danh của hòn đảo Hawaii dài khoảng 3 km, 10 năm liền được Tạp chí Forbes bình chọn là “Điểm du lịch trăng mật quyến rũ nhất hành tinh”.

Tối       Quý khách dùng cơm tối tại nhà hàng địa phương. Sau đó Đoàn di chuyển về khách sạn và nghỉ ngơi, thư giãn sau một ngày tham quan đáng nhớ.

       Nghỉ đêm tại Honolulu.

NGÀY 2: TRÂN CHÂU CẢNG – MINI ISLAND CIRCLE

Sáng    Quý khách được báo thức dùng điểm tâm sáng tại khách sạn. Xe và HDV đưa Quý khách tham quan:

• Trân Châu Cảng – nơi ghi dấu trận đánh lịch sử giữa Nhật Bản và Hoa Kỳ trong Đệ nhị thế chiến. Trân Châu cảng được biết đến với tên tiếng Anh là Pearl Harbor, sở dĩ hải cảng này mang trong mình cái tên xinh đẹp như vậy là vì người Hawaii nguyên thủy đã từng tìm thấy sự đa dạng phong phú của các loại ngọc trai ở vùng biển nơi đây. Khi ấy địa danh này mang tên Wai momi, cái tên với ý nghĩa thuần túy là “nước ngọc trai”.
• Bảo tàng Tàu Ngầm USS Bowfin – Khám phá những hành lang hẹp và phòng ăn tập thể bé nhỏ trên USS Bowfin và tưởng tượng cảm giác phải chìm sâu trong lòng đại dương để tìm kiếm quân địch. Hơn 4.000 hiện vật trên tàu ngầm này cùng bảo tàng và công viên trên bờ giúp du khách hiểu hơn rõ về cuộc sống của những người lính đã sống và phục vụ trong “Tàu ngầm Bí mật” của Quân đội Mỹ.

Trưa   Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương, sau đó Xe đưa quý khách tiếp tục tham quan:

• Diamond Head – Miệng núi lửa đã tắt cao 231m và là đền tế thần của người Hawaii cổ xưa. Miệng núi lửa Diamond Headhình đĩa rộng, nó đã được hình thành khoảng 150.000 năm trước, trong một lần phun trào duy nhất. Theo như các loại vật chất lắng đọng lại, tro bụi núi  lửa bám vào các tảng đá tạo ra miệng núi lửa, nó có thể nhìn thấy từ đường mòn trong công viên.
• Khu Kahala – Nơi có nhiều khách sạn và biệt thự sang trọng, Khu nghỉ dưỡng sang trọng này nằm trên một bãi biển xinh đẹp ở Honolulu. Nơi đây có 40 nhà hàng và một spa, nơi du khách có thể tận hưởng đầy đủ các dịch vụ.
• Khu Hawaii Kai – Khu dân cư sầm uất nhất Honolulu.
• Vịnh Hanauma – là một vịnh biển hình vòng cung nằm ở phía đông nam của đảo Oahu, Hawaii.
• Ngạc nhiên thích thú nhìn ngắm Blowhole – Nơi cột nước khổng lồ hình thành từ những đợt sóng biển đập vào vách đá. Dừng chân tại Vọng Hải Đài Pali nghe gió lùa qua vá ch núi.

Tối      Quý khách thưởng thức bữa tối tại nhà hàng địa phương. Sau đó về khách sạn và nghỉ ngơi sau một ngày    trải nghiệm thú vị.

Nghỉ đêm tại Honolulu.

NGÀY 3: HONOLULU – TRUNG TÂM VĂN HÓA POLYNESIAN

Sáng    Quý khách được báo thức dùng điểm tâm sáng tại khách sạn. Sau đó Xe và HDV đưa Quý khách tiếp tục tham quan:

• Tự do mua sắm tại Kalakaua – một trong những con đường mua sắm nhộn nhịp nhất ở Honolulu, tập trung rất nhiều cửa hàng, từ các thương hiệu cao cấp đến các thương hiệu bình dân.

Trưa   Quý khách dùng bữa trưa ngon miệng tại nhà hàng địa phương, sau bữa trưa Đoàn tiếp tục khám phá:

• Tham quan và vui chơi tại Trung tâm Văn hóa Polynesian là nơi thơ mộng nhất của quần đảo Hawaii, là điểm thu hút nhiều khách du lịch nhất Người Polynesia cư trú tại đây. Do vậy, trung tâm văn hóa này là đại diện cho nền văn hóa cổ xưa của họ. Không khí nơi đây thật tuyệt vời, với những thiết kế không hề bị trùng lặp. Một số hồ nhân tạo uốn lượn khúc khuỷu đã khéo léo chia toàn bộ nơi đây thành 7 thôn trang: Hawaii, Samoa, Fiji, Tangsu, Daxiti, Makesas…, đại diện cho 7 nền văn hóa khác nhau của Polynesia. Mỗi thôn được xây dựng theo phong tục truyền thống của cư dân tại đây: Nhà cửa làm từ cỏ tranh, giữa các thôn có những con sông nhân tạo nối liền. Sự khác biệt của việc sáng tạo các kiểu kiến trúc đã phản ánh nét đặc sắc của nền văn hóa nơi này. Trung tâm văn hóa còn là nơi phản ánh nét tinh hoa của nền văn hóa Polynesian.

Tối      Quý khách dùng cơm tối tại nhà hàng địa phương. Sau đó Đoàn di chuyển về khách  sạn và nghỉ ngơi, thư giãn sau một ngày tham quan đáng nhớ.

Đoàn nghỉ đêm tại Honolulu.

NGÀY 4: HONOLULU – TÀU THAM QUAN ĐÁY BIỂN

Sáng    Quý khách được báo thức, dùng điểm tâm sáng. Xe đưa Quý khách khởi hành:

• Khám phá đáy đại dương bằng tàu ngầm công nghệ cao – chiêm ngưỡng đáy đại dương tuyệt đẹp với những rạn san hô rực rỡ sắc màu, những đàn cá bơi lội tung tăng, và những sinh vật biển kỳ lạ. Khi tàu bắt đầu lặn xuống mặt nước, bạn sẽ được chiêm ngưỡng thế giới đại dương đầy sống động. Từng đàn cá và rạn san hô đầy sắc màu dần hiện ra ngay trước mắt. Qua lớp kính trong suốt, bạn sẽ được chứng kiến thế giới đa sắc màu của đại dương. Từng đàn cá đủ bơi lội, những rặng san hô rực rỡ và vô số sinh vật biển kỳ lạ sẽ khiến bạn ngỡ ngàng không ngớt

Trưa   Quý khách dùng bữa trưa ngon miệng tại nhà hàng địa phươ  ng, sau bữa trưa Đoàn tiếp tục khám phá:

• Quý khách tham quan mua sắm tại Waikele Outlet. là nơi dễ dàng để mua sắm những món hời tại hơn 50 cửa hàng thương hiệu nổi tiếng. Từ thời trang và đồ thể thao của nhà thiết kế, đến giày dép, đồ trang sức và phụ kiện, mọi người từ khắp nơi trên thế giới đều dừng chân tại Waikele Premium Outlets để tìm kiếm mức giá tốt nhất. Với các cửa hàng bao gồm Adidas, Ugg, Banana Republic, Kate Spade, Michael Kors, Coach và Swarovski, có một trải nghiệm mua sắm dành cho tất cả mọi người.

Tối      Quý khách dùng bữa tối tự túc, sau đó trở về khách sạn, nghỉ ngơi.

            Đoàn nghỉ đêm tại Honolulu.

NGÀY 5: HONOLULU – TP.HỒ CHÍ MINH (VƯỢT TUYẾN ĐỔI NGÀY)

Sáng    Quý khách được báo thức, dùng điểm tâm sáng. Sau đó làm thủ tục trả phòng. Đến giờ hẹn, đoàn khởi hành ra sân bay đón chuyến bay về Việt Nam. Vượt tuyến đổi ngày. Ăn uống và nghỉ ngơi trên máy bay             (Chuyến bay quá cảnh tùy hàng không).

NGÀY 6: NHẬT BẢN – TP.HỒ CHÍ MINH

Đoàn đáp sân bay, làm thủ tục đón chuyến bay về lại Việt Nam, về đến sân bay Tân Sơn Nhất, HDV LYSTRAVEL

nói “CẢM ƠN“, Kết thúc chuyến tham quan đáng nhớ, Trưởng đoàn chia tay quý khách và hẹn gặp trong các

chuyến đi lần sau.

Lưu ý: thứ tự tham quan các điểm chương trình có thể linh động thay đổi nhưng vẫn sẽ giữ đủ 100% các điểm tham quan theo lịch trình.

 

THÔNG TIN CHI TIẾT

GIÁ DỊCH VỤ BAO GỒM: 

• Vé máy bay khứ hồi quốc tế TP.HCM–HAWAII–HCM (hạng phổ thông, dự kiến hàng không Amercan Airlines kết hợp với Japan Airlines, hoặc hàng không khác có thể đáp ứng đủ vé cho đoàn tại thời điểm khởi hành)
• Khách sạn tiêu chuẩn 3*-4* phòng 02 khách, phòng 03 sẽ được sắp xếp nếu đoàn lẻ khách.
• Các bữa ăn như trong chi tiết chương trình, thực đơn phong phú với các món khác nhau.
• Xe đưa đón tham quan theo chương trình.
• Thuế phi trường và Phí an ninh.
• Hướng dẫn viên tiếng Việt kinh nghiệm, nhiệt tình theo đoàn suốt tuyến.
• Các bữa ăn theo chương trình (Việt, Hoa, Mỹ), Tip cho phục vụ (15%).
• Quà tặng: nón du lịch cao cấp.
• Nước suối: 01 chai/người/ngày.
• Bảo hiểm du lịch Quốc tế.

GIÁ DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM:

• Hộ chiếu: còn hạn trên 06 tháng tính từ ngày kết thúc chuyến đi.
• Lệ phí visa Hoa Kỳ:900.000 VNĐ (phí không hoàn lại)
• Chi phí cá nhân, hành lý quá cước, điện thoại, giặt ủi, tham quan ngoài chương trình.
• Phụ phí phòng đơn (nếu có).
• Các chi phí không được đề cập trong mục bao gồm.
• Phí đổi ngày về (nếu có)
• Tips cho tài xế địa phương và HDV: 6$ USD/Khách/Ngày x 6ngày = 36$/ khách (quý khách sẽ đóng trực tiếp cho HDV tại Hoa Kỳ).
• Tiền khuân vác vali của tài xế hoặc nhân viên gác cửa khách sạn.
• Vé máy bay nội địa và phương tiện di chuyển ra sân bay về thăm thân (nếu có).
• Chi phí dời ngày và đổi chặng bay (nếu có).
• Chi phí trả cho HDV và tài xế phục vụ ngòai giờ (nếu có yêu cầu).

* Giá tour trên áp dụng cho khách hàng từ 12 tuổi đến 64 tuổi, có thể thay đổi phụ thuộc vào giá vé máy bay tại thời điểm khởi hành.

* Quý khách từ 65 tuổi đến 75 tuổi: Sẽ đóng thêm chênh lệch cho phí bảo hiểm cao cấp với quyền lợi về mức bảo hiểm đền bù tối đa cho các cho các chi phí y tế về tai nạn và ốm đau là 1.050.000.000 VNĐ.

* Quý khách từ 70 tuổi trở lên: Yêu cầu phải có giấy xác nhận đầy đủ sức khỏe để đi du lịch nước ngoài của bác sĩ và phải có người thân khỏe mạnh dưới 60 tuổi đi cùng.

* Chương trình tour có thể thay đổi về ngày khởi hành, hàng không, loại máy bay, giờ bay, hành trình bay, khách sạn, thời gian, thứ tự tham quan,… tùy thuộc theo tình hình thực tế nhưng số đêm lưu trú khách sạn ở Hoa Kỳ vẫn bằng nhau và tổng số điểm tham quan không thay đổi.

ĐIỆN KIỆN THANH TOÁN:

Quý khách vui lòng Cọc 60% tiền tour ngay khi đăng ký tour.

Thanh toán phần còn lại trước 20 ngày khởi hành tour (tính theo ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và các ngày Lễ Tết).

Vui lòng thanh toán theo hình thức:

1. Tiền mặt: Có phiếu thu và mộc đỏ của công ty.

Mọi hình thức thanh toán khác không được chấp thuận, khi có sự cố phát sinh, công ty sẽ hoàn toàn không chịu trách nhiệm

GIÁ TOUR CHO TRẺ EM:

• Trẻ em từ 02 tới 11 tuổi: 90 % giá người lớn, ngủ chung giường với người lớn, 02 người lớn chỉ được kèm 01 trẻ em, trẻ em thứ 02 (nếu có) sẽ đóng bằng giá tour người lớn để đảm bảo dịch vụ.
• Em bé dưới 02 tuổi: 30 % giá người lớn, ngủ chung giường với người lớn, 02 người lớn chỉ được kèm 01 em bé, em bé thứ 02 (nếu có) sẽ đóng bằng giá tour trẻ em.

GHI CHÚ:

• Quý khách vui lòng xem kỹ chương trình, giá tour, phần bao gồm và không bao gồm được liệt kê chi tiết trong chương trình.
• Chương trình có thể thay đổi thứ tự cho phù hợp với tình hình thực tế của đoàn nhưng vẫn đảm bảo đủ điểm tham quan theo chương trình.
• Công ty được quyền thay nhiều hãng hàng không khác nhau để thuận tiện nhất cho chuyến đi: BR, KE, AA, UA, CI,…
• Quý khách về không theo lịch trình của đoàn sẽ chịu phí chênh lệch vé máy bay.
• Công ty không chịu trách nhiệm nếu quý khách không được nhập cảnh vì lý do cá nhân.

QUY TRÌNH ĐĂNG KÝ VÀ THỰC HIỆN:

• Khách hàng điền phiếu đăng ký và cung cấp hồ sơ xin visa trước ngày khởi hành chậm nhất là 04 tuần.
• Công ty hướng dẫn thủ tục visa, cách điền các mẫu đơn visa theo mẫu của sứ quán, đăng ký ngày phỏng vấn, tư vấn sắp xếp hồ sơ, chương trình và tư vấn để khách hàng đi phỏng vấn.
• Quý khách đi phỏng vấn theo lịch đã hẹn với ĐSQ.
• Nếu đạt kết quả visa: ĐSQ Mỹ sẽ giữ lại hộ chiếu và gửi lại kết quả từ 03-05 ngày sau khi phỏng vấn. Quý khách thanh toán nốt 100% tiền tour và chuẩn bị các thủ tục để khởi hành.
• Nếu không đạt kết quả visa: ĐSQ sẽ trả lại hộ chiếu ngay cho quý khách. Công ty sẽ hoàn trả lại tiền đặt cọc sau khi trừ tiền phí phỏng vấn visa Mỹ 6.500.000 vnd/khách.

CHÍNH SÁCH VÀ ĐIỀU KIỆN HỦY, THAY ĐỔI:

• Nếu là đoàn ghép khách lẻ, trong trường hợp đoàn không đủ 15 khách người lớn để khởi hành, công ty có quyền dời ngày, nếu quý khách không đồng ý dời ngày thì công ty sẽ tính chi phí làm visa 340 USD + phí phỏng vấn 5.500.000 vnd
• Huỷ ngay sau khi đăng ký: mất tiền cọc
• Hủy trước ngày khởi hành 20 ngày làm việc: mất 75% tổng giá thành tour.
• Huỷ trước ngày khởi hành 10 ngày làm việc so với ngày khởi hành mất 100% tổng giá thành tour.
• Công ty không chịu trách nhiệm về sự mọi sự chậm trễ của Quý khách.

Trường hợp bất khả kháng:

Dù rất tiếc, nhưng LYSTRAVEL sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường các thiệt hại ( nếu có ) do chương trình du lịch bị hủy bỏ hoặc thay đổi vì các lý do ” Bất khả kháng ” : Thiên tai ( Mưa bão, Lũ, Lụt, Động đất, Sóng thần, .. ), Tai nạn ( Sạt đường, Cháy rừng, Hỏa hoạn,  .. ), Đình công, Chiến tranh, Dịch bệnh, … hoặc do các nhà cung cấp ( Hàng không, tàu thuyền, xe lửa, khách sạn, điểm tham quan, nhà hàng, … ) phải thay đổi hoặc hủy bỏ dịch vụ.

LYSTRAVEL cam kết sẽ hỗ trợ hết sức đối với các trường hợp Du khách không thể tham gia tour do:

• Cơ quan xuất nhập cảnh nước ngoài không cho du khách nhập – xuất cảnh.
• Cơ quan thực thi pháp luật nước sở tại tạm giữ du khách.

Dù rất tiếc, nhưng theo quy định của nhà cung cấp nước ngoài, LYSTRAVEL sẽ không hoàn trả các khoản chi phí mà khách hàng đã đóng, nhưng chưa được cung cấp do việc không tham gia tour.