LỊCH TRÌNH

NGÀY 1: TP.HỒ CHÍ MINH – HOUSTON

21:00   HDV của LYSTRAVEL đón Quý khách tại sân bay Tân Sơn Nhất, đón chuyến bay NH890 23h05 đến Houston 7:45 (sáng sau 1 ngày) – Thành phố thuộc Bang Texas, Quý khách quá cảnh tại Nhật Bản, sau đó nối chuyến bay cùng ngày đến Houston (vào tối sau 1 ngày lúc 7:35). Xe đón và đưa Quý khách đi ăn sáng tại China Town – Sau đó về nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi sau chuyến bay dài.

NGÀY 2: HOUSTON CITY TOUR

Sáng    Quý khách được báo thức dùng điểm tâm sáng tại khách sạn. Xe và HDV đưa Quý khách tham quan thành phố Hoston.

• Tham quan các con phố lâu đời tại Houston như Historic District, Main Street, Theater District.
• Toà Thị Chính (Houston City Hall) – Nơi giao thoa vẻ đẹp giữa kiến trúc cổ điển và hiện đại. Thiết kế của tòa thị chính là một sự kết hợp tổng thể của nhiều trường phái như Hy Lạp, Art Deco (Nghệ Thuật Trang Trí), Art Nouveau (Nghệ Thuật Mới) và những kiểu Streamline Moderne (Theo Dòng Hiện Đại). Bên ngoài tòa nhà được xây bằng loại đá vôi có nguồn gốc ở Texas Cordova. Những vật liệu như gạch đá hoa vôi nối vân, đá cẩm thạch màu Đỏ Đông Phương, Xanh Lục Cổ Xưa và Hồng Montana thì được dùng để bao phủ sàn nhà và phần tường phía trong.
• Đài Tưởng Niệm San Jacinto – Đài tưởng niệm San Jacinto là một cột cao 172,92m nằm trên Kênh Houston Ship Channel tại quận Harris, Texas, Hoa Kỳ, gần thành phố Houston. Đài kỷ niệm được gắn một ngôi sao trên đầu nặng 220 tấn để tưởng niệm địa điểm lịch sử của trận San Jacinto, trận chiến quyết định của cuộc cách mạng Texas.

Trưa   Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương, sau đó Xe đưa quý khách tiếp tục tham quan:

• NASA’s Space Center Houston – Nằm cách trung tâm Houston 30km về phía Nam, Johnson Space Center là một trong những trung tâm vũ trụ lớn nhất của NASA. Tại đây Quý khách có thể xem các hình ảnh của tất cả các thế hệ phi hành gia. Theo dõi các hình ảnh, thước phim tái hiện lại các cuộc hành trình vào không gian. Tìm hiểu về cách thức người ta phó ng tên lửa lên mặt trăng như thế nào, cơ hội chạm vào các viên đá lấy từ mặt trăng.
• Tham quan khu vực người Việt tại Đại lộ Bellaire – nơi có cộng đồng Việt Nam lớn hàng thứ hai trên toàn nước Mỹ. Bellaire Blvd là trục đường chính nổi tiếng với nhà hàng, chợ và các khu kinh doanh của người Việt tấp nập và sầm uất nhất tại thành phố Houston, tiểu bang Texas. Nếu đã đặt chân đến Houston thì con đường này nhất định các bạn nên ghé thăm để trải nghiệm cộng đồng người Việt đông đúc nhất tại đây và cảm nhận rõ nét được những đặc trưng quê hương tại nước bạn.

Tối      Quý khách thưởng thức bữa tối tại nhà hàng địa phương, ghé mua sắm tại các khu chợ Việt Nam (nếu thời gian cho phép). Sau đó về khách sạn nhận phòng và nghỉ ngơi sau một ngày trải nghiệm thú vị.

Nghỉ đêm tại Hoston.

NGÀY 3: HOUSTON – SAN ANTONIO

Sáng    Quý khách được báo thức dùng điểm tâm sáng tại khách sạn, làm thủ tục trả phòng. Xe và HDV đưa Quý khách khởi hành đến San Antonio (317km – 4 hours).

• San Antonio – Thành phố được xây dựng và thiết kế theo lối kiến trúc Châu Âu với đặc trưng là một dòng sông chảy qua thành phố, được xây dựng khéo léo khiến khách du lịch có cảm giác như mình đang ở 1 thành phố với 2 tầng. Tầng trên mọi người vẫn sinh họat, làm việc…bình thường, còn bước xuống cầu thang thì như lạc vào 1 nơi khác với dòng sông chảy ở giữa, 2 lối đi 2 bên với những nhà hàng, quán ăn hay trung tâm mua sắm sầm uất.

Trưa   Quý khách dùng bữa trưa ngon miệng tại nhà hàng địa phương, sau bữa trưa Đoàn tham quan:

• Tham quan Toà Nhà Alamo – tòa kiến trúc nổi tiếng của bang Texas gắn liền với cuộc đấu tranh dành độc lập tháng 3 năm 1836. Pháo đài Alamo là điểm đến không thể bỏ lỡ trong hành trình tour du lịch Texas. Đến thăm quan pháo đài, ngoài việc được chiêm ngưỡng kiến trúc cổ độc đáo, du khách còn được tìm hiểu về lịch sử ra đời của tiểu bang.
• Dinh thự của Thống đốc Tây Ban Nha (Spanish Governor’s Palace) – được xem là tòa nhà đẹp nhất tại San Antonio được xây dựng từ những năm 1700. Đây là dấu vết cuối cùng có thể nhìn thấy của khu phức hợp Presidio San Antonio de Béxar thuộc địa thế kỷ 18 và là ví dụ duy nhất còn lại ở Texas về dinh thự quý tộc thuộc địa Tây Ban Nha thế kỷ 18. Hiệp hội Địa lý Quốc gia đã đặt tên cho địa danh này là “tòa nhà đẹp nhất ở San Antonio.” Tòa nhà được chỉ định là Di tích lịch sử quốc gia vào năm 1970. Hiện nó thuộc sở hữu của thành phố và mở cửa cho Du khách tham quan như một bảo tàng.
• Đi thuyền trên sông và ngắm nhìn con đường nổi tiếng nhất San Antonio – Tàu chở du khách tham quan dọc theo dòng sông Các hàng quán thơ mộng và mờ ảo ánh đèn màu ban đêm bây giờ hiện ra dưới một bộ dạng khác, sinh động, vui tươi hơn. Dưới sông hiện dần ra chiếc tàu nhỏ Rio San Antonio Cruises chở du khách tham quan dọc theo dòng sông. Trên bờ, trẻ nh ỏ chạy theo chân cha mẹ, cười đùa vui vẻ.
• Paseo Del Rio (River Walk) với những hàng cây sồi, cây tùng, cây liễu soi bóng xuống dòng sông.
• Ghé thăm Quảng trường trung tâm (Market Square) lịch sử, nơi lý tưởng đề hòa mình vào nhịp sống của người dân bản xứ và mua sắm đặc sản địa phương.

Tối      Quý khách dùng cơm tối tại nhà hàng địa phương. Sau đó Đoàn di chuyển về khách sạn nhận phòng và nghỉ ngơi, thư giãn sau một ngày tham quan đáng nhớ.

Đoàn nghỉ đêm tại San Antonio.

NGÀY 4: SAN ANTONIO CITY TOUR

Sáng    Quý khách được báo thức, dùng điểm tâm sáng. Xe đưa Quý khách khởi hành tiếp tục tham quan:

• Mission San Jose – được thành lập từ năm 1720 – một trong những Tòa Giáo hội lớn nhất và nổi tiếng nhất tại Texas, nơi có “Cửa sổ hoa hồng” nổi tiếng.
• Khu vườn Nhật Bản (Japanese Sunken Gardens) với khung cảnh xinh đẹp và yên bình.
• Đến thăm Mission Concepcion – một tòa kiến trúc nổi tiếng khác của San Antonio gắn liền với thời kỳ xâm lược của người Tây Ban Nha, nơi một thời từng là điểm sáng trong hệ thống Giáo hội do người Tây Ban Nha phát triển trên vùng đất Texas.
• Tham quan Japanese Tea Garden – khu vườn kiểu Nhật với Hồ cá Koi và kiến trúc phong cách Nhật Bản đầy thư thái. Vườn trà Nhật Bản ở Texas (Japanese Tea Gardens) là một không gian đậm chất Á Đông với những tiểu cảnh đặc trưng của phương Đông, hiện diện ngay giữa lòng Texas, Hoa Kỳ. Ban đầu thì nơi này chỉ là một mỏ đá, sau đó nhờ sự đóng góp của George W. Brackenridg e và một phần khác từ Emma Koehler, đến năm 1915 thì ủy viên công viên thành phố – Ray Lambert đã cùng nhau phát triển khu này thành một vườn trà độc nhất vô nhị ở giữa lòng Texas.

Trưa   Quý khách dùng bữa trưa ngon miệng tại nhà hàng địa phương. Sau bữa trưa Đoàn tiếp tục khởi hành tham quan:

• Tòa tháp America (Tower of the Americas) – Đây là tòa tháp cao nhất nước Mỹ từ năm 1968 cho đến năm 1996 khi tháp Las Vegas được hoàn thành với chiều cao 215 mét với 952 bậc tam cấp mà người lập kỷ lục leo nhanh nhất trong vòng chỉ 5 phút 18 giây từ năm…1981, ngoài ra Quý khách còn có thể chiêm ngưỡng hệ thống đài phun nước tại đây với hình dạng như những bậc thang rất độc đáo.
• Sau chuyến tham quan, xe đưa Quý khách tự do tham quan mua sắm tại các khu mua sắm trong thành phố.

Tối      Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương sau đó trở về khách sạn, nghỉ ngơi.

            Đoàn nghỉ đêm tại San Antonio.

NGÀY 5:  SAN ANTONIO – AUSTIN – DALLAS

Sáng    Quý khách được báo thức, dùng điểm tâm sáng, tiến hành làm thủ tục trả phòng. Xe và HDV đưa Đoàn khởi hành đi Dallas (441km – 5 hours). Trên đường, Quý khách ghé tham quan:

• Thành Phố Austin – là thủ phủ của tiểu bang Texas và là trung tâm quản lý hành chính của Quận Travis. Tọa lạc ở miền Trung Texas, là thành phố lớn thứ 4 của Texas và thành phố lớn thứ 16 của Mỹ.
• Tham quan Tòa nhà Quốc hội Tiểu bang Texas (State Capitol) – Đây là tòa nhà quốc hội lớn nhất tại Mỹ (và thậm chí lớn hơn cả tòa nhà quốc hội ở Washington). Tòa nhà có phong cách Phục Hưng và được xây bằng các loại đá Granite màu hồng từ núi Granite Mountain.

Trưa   Qúy khách dùng bữa trưa ngon miệng tại nhà hàng địa phương. Sau bữa     trưa Đoàn tiếp tục di chuyển đến thành phố Dallas.

• Dallas – Là thành phố lớn thứ ba nằm ở vùng Đông Bắc của tiểu bang Texas, thành phố Dallas ngày nay nổi tiếng là trung tâm văn hóa, kinh tế của vùng đô thị lớn thứ năm tại Hoa Kỳ. Bên cạnh đó, nơi đây còn sở hữu rất nhiều những điểm tham quan tuyệt đẹp. Nó trở thành vùng đất lý tưởng mà bất cứ ai cũng mong một lần đặt chân đến.
• Mua sắm tại các trung tâm thương mại lớn, nổi tiếng tại Dallas như: Galleria, Northpark Mall, Inwood Village, Bishop Arts District, Highland Park Village, Allen Premium Outlets, Neiman Marcus, Macy’s…

Tối      Quý khách dùng cơm tối tại nhà hàng địa phương. Sau bữa tối, đoàn di chuyển về khách sạn và nhận phòng nghỉ ngơi, kết thúc một ngày tham quan tuyệt vời, chuẩn bị cho một hành trình khám phá mới tại Thành phố lớn thứ ba của Texas.

Nghỉ đêm tại khách sạn trong thành phố Dallas.

NGÀY 6: DALLAS – FORT WORTH – DALLAS

Sáng    Quý khách được báo thức, dùng điểm tâm sáng tại khách sạn. Sau bữa sáng, Quý khách làm thủ tục trả phòng, xe đưa Đoàn khởi hành tham quan thành phố Dallas.

• Toà Thị Chính (Dallas City Hall) – được mở cửa năm 1978, là một công trình kiến trúc hiện đại, được thiết kế theo kiểu kim tự tháp ngược tạo bóng mát cho những ngày hè. Được xây dựng vào năm 1895 với chi phí là 1 triệu USD, tòa nhà thị chính Milwaukee gần đây đã được đổi mới.
• Khu vực tưởng niệm Cố Tổng Thống John F Kennedy của Hoa Kỳ.
• Tham quan Bảo Tàng Sixth Floor – nơi chuyên trưng bày hiện vật liên quan đến cuộc đời và vụ ám sát cố Tổng Thống Kennedy. Ngày 22/11/1963, tổng thống John Kennedy bị ám sát trong chuyến thăm thành phố Dallas.
• Quý khách khởi hành đi tham quan Bảo Tàng Nghệ Thuật Điêu Khắc Nasher – với những khu vườn sum xuê, thoáng mát cùng rất nhiều tác phẩm điêu khắc độc đáo nổi tiếng từ thế kỷ 20.

Trưa   Quý khách dùng cơm trưa tại nhà hàng địa phương. Sau bữa trưa, Đoàn khởi hành đi Fort Worth – mệnh danh là thành phố của Cowboy.

• Tham quan Vườn Nước Fort Worth Water Gardens với kiến trúc độc đáo và là nơi Tổng Thống Kennedy đã có bài phát biểu lần cuối cùng trước khi bị ám sát.
• Trải nghiệm không khí miền viễn tây xưa tại Fort Worth Stockyards nơi sẽ đưa du khách trở lại những ngày tuyệt vời thời xưa với những chàng cao bồi chăn gia súc với các hoạt động giải trí và những điều thú vị, đặc biệt đón xem cuộc diễu hành của những chú bò sừng dài và các chàng cao bồi trên lưng ngựa diễn ra vào lúc 16:00 hàng ngày tại đây là hoạt động trải nghiệm khó quên cho du khách.

Tối      Quý khách dùng bữa tối ngon miệng tại nhà hàng địa phương. Sau đó khởi hành về lại Dallas, nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi.

Nghỉ đêm tại Dallas.

NGÀY 7: DALLAS – HOUSTON – TP.HỒ CHÍ MINH

Sáng    Quý khách được báo thức, dùng điểm tâm sáng tại khách sạn, sau đó tiến hành làm thủ tục trả phòng. Xe đưa Quý khách khởi hành về Hoston (385km – 4h30).

Trưa   Quý khách dùng cơm trưa trên đường. Sau bữa trưa, đoàn tiếp di chuyển đến Hoston.

• Đến Houston, Quý khách tự do mua sắm tại trung tâm mua sắm Galleria được xem là điểm đến và mua sắm số một của du khách khi đến Houston, với lượng du khách hàng năm lên đến hơn 24 triệu lượt người. Trung tâm mua sắm Galleria có hơn 375 gian hàng và nhà hàng tầm cỡ.

Tối      Quý khách dùng bữa tối tự túc tại Trung tâm mua sắm Galleria. Quý khách nào  thăm thân tách đoàn tại đây (Chi phí tự túc)

NGÀY 8: HOUSTON – TP.HỒ CHÍ MINH (VƯỢT TUYẾN ĐỔI NGÀY)

10:00   HDV LYSTRAVEL đưa đoàn ra sân bay về lại Việt Nam – (giờ Huston) – transit tại Nhật bản.

NGÀY 9: TP.HỒ CHÍ MINH

00:15   Đoàn đáp sân bay, về tới Việt Nam, HDV LYSTRAVEL nói “CẢM ƠN“, Kết thúc chuyến tham quan đáng nhớ, Trưởng đoàn chia tay quý khách và hẹn gặp trong các chuyến đi lần sau.

 

THÔNG TIN CHI TIẾT

GIÁ DỊCH VỤ BAO GỒM: 

• Vé máy bay khứ hồi quốc tế TP.HCM–HOUSTON / HOUSTON–HCM
• Khách sạn tiêu chuẩn 3*-4* phòng 02 khách, phòng 03 sẽ được sắp xếp nếu đoàn lẻ khách.
• Các bữa ăn như trong chi tiết chương trình, thực đơn phong phú với các món khác nhau.
• Xe đưa đón tham quan theo chương trình.
• Thuế phi trường và Phí an ninh.
• Hướng dẫn viên tiếng Việt kinh nghiệm, nhiệt tình theo đoàn suốt tuyến.
• Các bữa ăn theo chương trình (Việt, Hoa, Mỹ), Tip cho phục vụ (15%).
• Quà tặng: nón du lịch cao cấp
• Nước suối: 01 chai/người/ngày.
• Bảo hiểm du lịch Quốc tế.

GIÁ DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM:

• Hộ chiếu: còn hạn trên 06 tháng tính từ ngày kết thúc chuyến đi.
• Lệ phí visa Hoa Kỳ:900.000 VNĐ (phí không hoàn lại)
• Chi phí cá nhân, hành lý quá cước, điện thoại, giặt ủi, tham quan ngoài chương trình.
• Phụ phí phòng đơn (nếu có).
• Các chi phí không được đề cập trong mục bao gồm.
• Phí đổi ngày về (nếu có)
• Tips cho tài xế địa phương và HDV: 6$ USD/Khách/Ngày.
• Bảo hiểm tách đoàn ở lại thăm thân nhân.
• Tiền khuân vác vali của tài xế hoặc nhân viên gác cửa khách sạn.
• Vé máy bay nội địa và phương tiện di chuyển ra sân bay về thăm thân (nếu có).
• Chi phí dời ngày và đổi chặng bay (nếu có).
• Chi phí trả cho HDV và tài xế phục vụ ngòai giờ (nếu có yêu cầu).

* Giá tour trên áp dụng cho khách hàng từ 12 tuổi đến 64 tuổi, có thể thay đổi phụ thuộc vào giá vé máy bay tại thời điểm khởi hành.

* Quý khách từ 65 tuổi đến 75 tuổi: Sẽ đóng thêm chênh lệch cho phí bảo hiểm cao cấp với quyền lợi về mức bảo hiểm đền bù tối đa cho các cho các chi phí y tế về tai nạn và ốm đau là 1.050.000.000 VNĐ.

* Quý khách từ 70 tuổi trở lên: Yêu cầu phải có giấy xác nhận đầy đủ sức khỏe để đi du lịch nước ngoài của bác sĩ và phải có người thân khỏe mạnh dưới 60 tuổi đi cùng.

* Chương trình tour có thể thay đổi về ngày khởi hành, hàng không, loại máy bay, giờ bay, hành trình bay, khách sạn, thời gian, thứ tự tham quan,… tùy thuộc theo tình hình thực tế nhưng số đêm lưu trú khách sạn ở Hoa Kỳ vẫn bằng nhau và tổng số điểm tham quan không thay đổi.

ĐIỆN KIỆN THANH TOÁN:

Quý khách vui lòng Cọc 60% tiền tour ngay khi đăng ký tour.

Thanh toán phần còn lại trước 20 ngày khởi hành tour (tính theo ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và các ngày Lễ Tết).

Vui lòng thanh toán theo hình thức:

1. Tiền mặt: Có phiếu thu và mộc đỏ của công ty.

Mọi hình thức thanh toán khác không được chấp thuận, khi có sự cố phát sinh, công ty sẽ hoàn toàn không chịu trách nhiệm

GIÁ TOUR CHO TRẺ EM:

• Trẻ em từ 02 tới 11 tuổi: 90 % giá người lớn, ngủ chung giường với người lớn, 02 người lớn chỉ được kèm 01 trẻ em, trẻ em thứ 02 (nếu có) sẽ đóng bằng giá tour người lớn để đảm bảo dịch vụ.
• Em bé dưới 02 tuổi: 30 % giá người lớn, ngủ chung giường với người lớn, 02 người lớn chỉ được kèm 01 em bé, em bé thứ 02 (nếu có) sẽ đóng bằng giá tour trẻ em.

GHI CHÚ:

• Quý khách vui lòng xem kỹ chương trình, giá tour, phần bao gồm và không bao gồm được liệt kê chi tiết trong chương trình.
• Chương trình có thể thay đổi thứ tự cho phù hợp với tình hình thực tế của đoàn nhưng vẫn đảm bảo đủ điểm tham quan theo chương trình.
• Công ty được quyền thay nhiều hãng hàng không khác nhau để thuận tiện nhất cho chuyến đi: BR, KE, AA, UA, CI,…
• Quý khách về không theo lịch trình của đoàn sẽ chịu phí chênh lệch vé máy bay.
• Công ty không chịu trách nhiệm nếu quý khách không được nhập cảnh vì lý do cá nhân.

QUY TRÌNH ĐĂNG KÝ VÀ THỰC HIỆN:

• Khách hàng điền phiếu đăng ký và cung cấp hồ sơ xin visa trước ngày khởi hành chậm nhất là 04 tuần.
• Công ty hướng dẫn thủ tục visa, cách điền các mẫu đơn visa theo mẫu của sứ quán, đăng ký ngày phỏng vấn, tư vấn sắp xếp hồ sơ, chương trình và tư vấn để khách hàng đi phỏng vấn.
• Quý khách đi phỏng vấn theo lịch đã hẹn với ĐSQ.
• Nếu đạt kết quả visa: ĐSQ Mỹ sẽ giữ lại hộ chiếu và gửi lại kết quả từ 03-05 ngày sau khi phỏng vấn. Quý khách thanh toán nốt 100% tiền tour và chuẩn bị các thủ tục để khởi hành.
• Nếu không đạt kết quả visa: ĐSQ sẽ trả lại hộ chiếu ngay cho quý khách. Công ty sẽ hoàn trả lại tiền đặt cọc sau khi trừ tiền phí phỏng vấn visa Mỹ 6.500.000 vnd/khách.

CHÍNH SÁCH VÀ ĐIỀU KIỆN HỦY, THAY ĐỔI:

• Nếu là đoàn ghép khách lẻ, trong trường hợp đoàn không đủ 15 khách người lớn để khởi hành, công ty có quyền dời ngày, nếu quý khách không đồng ý dời ngày thì công ty sẽ tính chi phí làm visa 340 USD + phí phỏng vấn 5.500.000 vnd
• Huỷ ngay sau khi đăng ký: mất tiền cọc
• Hủy trước ngày khởi hành 20 ngày làm việc: mất 75% tổng giá thành tour.
• Huỷ trước ngày khởi hành 10 ngày làm việc so với ngày khởi hành mất 100% tổng giá thành tour.
• Công ty không chịu trách nhiệm về sự mọi sự chậm trễ của Quý khách.

Trường hợp bất khả kháng:

 Dù rất tiếc, nhưng LYSTRAVEL sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường các thiệt hại ( nếu có ) do chương trình du lịch bị hủy bỏ hoặc thay đổi vì các lý do ” Bất khả kháng ” : Thiên tai ( Mưa bão, Lũ, Lụt, Động đất, Sóng thần, .. ), Tai nạn ( Sạt đường, Cháy rừng, Hỏa hoạn,  .. ), Đình công, Chiến tranh, Dịch bệnh, … hoặc do các nhà cung cấp ( Hàng không, tàu thuyền, xe lửa, khách sạn, điểm tham quan, nhà hàng, … ) phải thay đổi hoặc hủy bỏ dịch vụ.

LYSTRAVEL cam kết sẽ hỗ trợ hết sức đối với các trường hợp Du khách không thể tham gia tour do:

• Cơ quan xuất nhập cảnh nước ngoài không cho du khách nhập – xuất cảnh.
• Cơ quan thực thi pháp luật nước sở tại tạm giữ du khách.

Dù rất tiếc, nhưng theo quy định của nhà cung cấp nước ngoài, LYSTRAVEL sẽ không hoàn trả các khoản chi phí mà khách hàng đã đóng, nhưng chưa được cung cấp do việc không tham gia tour.