CHƯƠNG TRÌNH

NGÀY 1: TP.HỒ CHÍ MINH – NARITA – CHICAGO

08:10   HDV của LYSTRAVEL đón Quý khách tại sân bay Tân Sơn Nhất, đón chuyến bay đến Narita. Quý khách quá cảnh tại Nhật Bản, sau đó nối chuyến bay cùng ngày đến Chicago lúc 17:55.

Nghỉ đêm trên máy bay.

Do vượt tuyến đổi ngày nên quý khách sẽ đến Chicago lúc 15:55 cùng ngày (giờ địa phương).

Sau khi làm thủ tục nhập cảnh và kiểm tra hành lý, xe đón đi ăn tối.

Tối      Về khách sạn nhận phòng, nghỉ ngơi sau chặng bay dài.

NGÀY 2: CHICAGO – MUA SẮM – DINNER CRUISE

Sáng    Quý khách được báo thức dùng điểm tâm sáng tại khách sạn (Buffet kiểu Mỹ). Xe và HDV đưa Quý khách tham quan thành phố Chicago.

• Tham quan Hạt Đậu (Cloud Gate) – công trình kiến trúc nổi tiếng và là biểu tượng của thành phố Chicago; Công viên Thiên Niên Kỷ – điểm đến mới nhất của Chicago. Nơi đây có hàng trăm buổi hòa nhạc và biểu diễn.
• Khám phá cuộc sống với phương châm Latin chính thức của Chicago: Urbs trong Horto – Thành phố Garden.
• Ghé chụp hình lưu niệm với Buckingham Fountain nằm trong trung tâm công viên Grant – một trong những đài phun nước lớn nhất thế giới.

Trưa   Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương, sau đó Xe đưa quý khách tiếp tục tham quan:

• Đến Skydeck Chicago (trước đây là Sears Tower) – nơi thu hút gần 1,3 triệu khách/ năm, có thể thấy toàn cảnh Chicago, các bang lân cận Michigan, Wisconsin, Indiana nếu đứng trên 103 tầng (412,4m). Quý khách có thể thử thách sự dũng cảm của trái tim khi bước vào Ledge – một ban công bằng kính nhô ra khỏi tòa nhà.
• Tham quan Navy Pier– khu cảng giải trí nổi tiếng – 1 thành phố trong thành phố, một trong những nơi nên đến nhất Chicago.
• Vui chơi, mua sắm tại Magnificent Mile Avenue, Oak Street– khu phố đi bộ nổi tiếng nhất Chicago.

Tối  Đoàn làm thủ tục lên tàu Odyssey Chicago River, thưởng thức ẩm thực, giải trí và cùng ngồi lại thư giãn, nhìn ngắm đường chân trời nổi tiếng, cảnh quan ngoạn mục của Chicago trôi qua cửa sổ…

Về lại khách sạn nghỉ ngơi. Nghỉ đêm tại Chicago. 

NGÀY 3: CHICAGO – BUFFALO – MUA SẮM – CHIÊM NGƯỠNG VẺ ĐẸP THÁC NIAGARA VỀ ĐÊM

Sáng    Quý khách được báo thức dùng điểm tâm sáng. Sau đó làm thủ tục trả phòng. Đoàn trở lại sân bay Chicago đáp chuyến bay nội điạ khởi hành đi Buffalo.

Trưa   Quý khách dùng bữa trưa ngon miện, sau bữa trưa Đoàn khởi hành tham quan:

• Buffalo City Hall – là một điểm thu hút du lịch, một trong những Đài tưởng niệm và đài tưởng niệm tại Buffalo, Hoa Kỳ. Nó tọa lạc: 14 km từ Fort Erie, 299 km từ Mississauga, 302 km từ Toronto.
• Nhà thờ St Joseph Cathedral – được thành lập bởi giám mục đầu tiên của Buffalo, John Timon, vào năm 1847 và được khánh thành vào năm 1855. Ngày nay, nó là trung tâm tâm linh cho cộng đồng Công giáo của Giáo phận Buffalo ở Tây New York. Vì vị trí trung tâm thành phố, St. Joseph đang đóng một vai trò quan trọng trong sự hồi sinh hiện tại của thành phố.
• Quý khách di chuyển về khách sạn nhận phòng. Quý khách nghỉ ngơi tự do hoặc đến mua sắm hàng hiệu giảm giá tại Fashion Outlet of Niagara Falls USA– Trung tâm mua sắm lớn nhất nằm ngay biên giới Mỹ và Canada (chương trình tự chọn).

Tối      Quý khách dùng cơm tối tại nhà hàng địa phương. Sau bữa tối, quý khách sẽ được chiêm ngưỡng vẻ đẹp kỳ ảo của thác Niagara về đêm được tạo nên bởi hệ thống đèn cao áp với nhiều sắc màu… Sau đó Đoàn di chuyển về khách sạn và nghỉ ngơi, thư giãn sau một ngày tham quan đáng nhớ.

Đoàn nghỉ đêm tại Buffalo.

NGÀY 4:  BUFFALO: DU THUYỀN THAM QUAN THÁC NIAGARA – ALBANY

Sáng  Quý khách được báo thức, dùng điểm tâm sáng, làm thủ tục trả phòng. Xe đưa Quý khách khởi hành:

• Trải nghiệm ngồi thuyền tham quan thác Niagara từ phía bờ Mỹ, ngắm vẻ đẹp của những hàng cây trên con đường dẫn vào thác…, cảm nhận sự vĩ đại của thác Niagara với khối  nước khổng lồ đổ từ trên trời cao xuống làm thành những đám sương mù và bảy sắc cầu vồng mang lại những cảm xúc khó tả….

Trưa   Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương. Sau đó Đoàn tiếp tục khởi hành di chuyển đến Albany – Thủ phủ của bang New York được biết đến là một trong những thành phố lâu đời nhất ở Hoa Kỳ.

Tối   Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương, sau đó trở về khách sạn, nghỉ ngơi.

Đoàn nghỉ đêm tại Albany.

NGÀY 5: ALBANY – BOSTON – MUA SẮM

Sáng    Quý khách được báo thức dùng điểm tâm sáng tại khách sạn (Buffet kiểu Mỹ). Sau đó làm thủ tục trả phòng, Xe và HDV đưa Quý khách khởi hành di chuyển đến thành phố Boston.

• Thành phố Boston– là thủ phủ và thành phố lớn nhất của khu vực Thịnh vượng chung Massachusetts tại Hoa Kỳ. Một trong những thành phố đẹp và cổ kính nhất nước Mỹ. Nơi đây còn mệnh danh là thủ đô của tri thức với gần 200 trường đại học nổi tiếng trên thế giới như: Harvard, MIT….

Trưa   Đến Boston, Đoàn dùng bữa trưa ngon miệng tại nhà hàng địa phương, sau bữa trưa Đoàn khởi hành:

• Tham quan, mua sắm tại trung tâm thương mại, Quý khách có thể mua đồ thời trang hàng hiệu giảm giá hoặc thực phẩm chức năng…

Tối    Quý khách dùng bữa tối ngon miệng tại nhà hàng địa phương, sau đó Xe và HDV đưa đoàn về khách sạn nhận phòng, nghỉ ngơi.

Đoàn nghỉ đêm tại Boston.

NGÀY 6: ALBANY – BOSTON – MUA SẮM

Sáng    Quý khách được báo thức dùng điểm tâm sáng tại khách sạn (Buffet kiểu Mỹ). Sau Xe và HDV đưa Quý khách khởi hành tham quan:

• Khuôn viên trường đại học Harvard– Được thành lập ngày 8/9/1636, trường Đại học Harvard ở Mỹ không chỉ là ngôi trường nổi tiếng bởi chất lượng đào tạo thuộc hàng đầu thế giới mà còn thu hút bởi kiến trúc đẹp và lãng mạn. Ngôi trường lâu đời, đẹp nhất và rộng lớn nhất nước Mỹ. Chiêm ngưỡng Harvard với khoảng sân nổi bật trên những tòa nhà gạch đỏ.
• Học viện Công nghệ Massachusetts (MIT)– một trường đại học công nghệ nổi tiếng tập trung chủ yếu đào tạo nghiên cứu khoa học và kỹ thuật công nghệ. MIT cũng là 1 trong 2 trường đại học có đầu tư phân khu tại đất liền, đại dương và cả trong không gia
• Tham quan khu phố Beacon Hill– nơi cư ngụ của những người giàu có nhất Boston. Ng ắm vẻ đẹp cổ kính của những ngôi biệt thư tông nâu đỏ xếp dọc bên con đường nhỏ lát đá cuội…

Trưa   Quý khách dùng bữa trưa ngon miệng tại nhà hàng địa phương, sau bữa trưa Đoàn khởi hành:

• Tham quan Chợ Quincy– Khu chợ tuyệt đẹp với kiến trúc kiểu Hy Lạp, chiêm ngưỡng màn trình diễn nghệ thuật đầy sống động những ban nhạc đường phố tại quảng trường trước chợ…

Tối Quý khách dùng bữa tối ngon miệng tại nhà hàng địa phương, sau đó quay lại khách sạn nghỉ ngơi sau một ngày trải nghiệm thú vị.

NGÀY 7: THĂM THÂN/ PHI TRƯỜNG BOSTON – NARITA

Sáng    Quý khách được báo thức dùng điểm tâm tại khách sạn (Buffet kiểu Mỹ). Sau đó làm thủ tục trả phòng.

• Quý khách tách đoàn tự do thăm thân nhân, bạn bè hoặc ra sân bay Boston làm thủ tục xuất cảnh đáp chuyến bay

* Ghi chú: Quý khách tách đoàn về thăm thân nhân sẽ tự túc chi phí phát sinh cho vé máy bay nội địa và phương tiện di chuyển (nếu có). LYS Travel sẽ hỗ trợ tư vấn và đặt hộ các phương tiện (vé máy bay nội địa, xe) nếu quý khách có nhu cầu.

NGÀY 8: NARITA – TP.HỒ CHÍ MINH

Chiều  Quý khách đến Narita (Nhật Bản), quá cảnh 2 tiếng. Tiếp tục chuyển chuyến bay khởi hành về TP.HCM. Đoàn đáp sân bay, về tới Việt Nam, HDV LYSTRAVEL nói “CẢM ƠN“, Kết thúc chuyến tham quan đáng nhớ, Trưởng đoàn chia tay quý khách và hẹn gặp trong các chuyến đi lần sau.

 

THÔNG TIN CHI TIẾT

GIÁ DỊCH VỤ BAO GỒM: 

• Vé máy bay khứ hồi theo chương trình tour HCM–CHICAGO/ BOSTON–TP.HCM (hạng phổ thông, dự kiến hàng không Amercan Airlines kết hợp với Japan Airlines, hoặc hàng không          khác có thể đáp ứng đủ vé cho đoàn tại thời điểm khởi hành)
• Chặng bay nội điạ: Chicago – Buffalo (dự kiến American Airlines).
• Khách sạn tiêu chuẩn quốc tế 3*-4* phòng 02 khách, phòng 03 sẽ được sắp xếp nếu đoàn lẻ khách.
• Xe đưa đón tham quan theo chương trình.
• Thuế phi trường và Phí an ninh.
• Hướng dẫn viên tiếng Việt kinh nghiệm, nhiệt tình theo đoàn suốt tuyến.
• Các bữa ăn theo chương trình (Việt, Hoa, Mỹ), Tip cho phục vụ (15%).
• Quà tặng: nón du lịch cao cấp
• Nước suối: 01 chai/người/ngày.
• Bảo hiểm du lịch Quốc tế.

GIÁ DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM:

• Hộ chiếu: còn hạn trên 06 tháng tính từ ngày kết thúc chuyến đi.
• Lệ phí visa Hoa Kỳ:900.000 VNĐ (phí không hoàn lại)
• Chi phí cá nhân, hành lý quá cước, điện thoại, giặt ủi, tham quan ngoài chương trình.
• Phụ phí phòng đơn (nếu có).
• Các chi phí không được đề cập trong mục bao gồm.
• Phí đổi ngày về (nếu có)
• Tips cho tài xế địa phương và HDV: 6$USD/Khách/Ngày (Quý khách sẽ đóng trực tiếp cho HDV tại Hoa Kỳ).
• Bảo hiểm tách đoàn ở lại thăm thân nhân.
• Tiền khuân vác vali của tài xế hoặc nhân viên gác cửa khách sạn.
• Vé máy bay nội địa và phương tiện di chuyển ra sân bay về thăm thân (nếu có).
• Chi phí dời ngày và đổi chặng bay (nếu có).
• Chi phí trả cho HDV và tài xế phục vụ ngòai giờ (nếu có yêu cầu).

Xem thêm: LYSTRAVEL THÔNG BÁO THAY ĐỔI PHÍ NỘP ĐƠN VISA USA KHÔNG ĐỊNH CƯ VÀ VISA LOẠI K

* Giá tour trên áp dụng cho khách hàng từ 12 tuổi đến 64 tuổi, có thể thay đổi phụ thuộc vào giá vé máy bay tại thời điểm khởi hành.

* Quý khách từ 65 tuổi đến 75 tuổi: Sẽ đóng thêm chênh lệch cho phí bảo hiểm cao cấp với quyền lợi về mức bảo hiểm đền bù tối đa cho các cho các chi phí y tế về tai nạn và ốm đau là 1.050.000.000 VNĐ.

* Quý khách từ 70 tuổi trở lên: Yêu cầu phải có giấy xác nhận đầy đủ sức khỏe để đi du lịch nước ngoài của bác sĩ và phải có người thân khỏe mạnh dưới 60 tuổi đi cùng.

* Chương trình tour có thể thay đổi về ngày khởi hành, hàng không, loại máy bay, giờ bay, hành trình bay, khách sạn, thời gian, thứ tự tham quan,… tùy thuộc theo tình hình thực tế nhưng số đêm lưu trú khách sạn ở Hoa Kỳ vẫn bằng nhau và tổng số điểm tham quan không thay đổi.

ĐIỆN KIỆN THANH TOÁN:

Quý khách vui lòng Cọc 60% tiền tour ngay khi đăng ký tour.

Thanh toán phần còn lại trước 20 ngày khởi hành tour (tính theo ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và các ngày Lễ Tết).

Vui lòng thanh toán theo hình thức:

1. Tiền mặt: Có phiếu thu và mộc đỏ của công ty.

Mọi hình thức thanh toán khác không được chấp thuận, khi có sự cố phát sinh, công ty sẽ hoàn toàn không chịu trách nhiệm

GIÁ TOUR CHO TRẺ EM:

• Trẻ em từ 02 tới 11 tuổi: 90 % giá người lớn, ngủ chung giường với người lớn, 02 người lớn chỉ được kèm 01 trẻ em, trẻ em thứ 02 (nếu có) sẽ đóng bằng giá tour người lớn để đảm bảo dịch vụ.
• Em bé dưới 02 tuổi: 40 % giá người lớn, ngủ chung giường với người lớn, 02 người lớn chỉ được kèm 01 em bé, em bé thứ 02 (nếu có) sẽ đóng bằng giá tour trẻ em.

GHI CHÚ:

• Quý khách vui lòng xem kỹ chương trình, giá tour, phần bao gồm và không bao gồm được liệt kê chi tiết trong chương trình.
• Chương trình có thể thay đổi thứ tự cho phù hợp với tình hình thực tế của đoàn nhưng vẫn đảm bảo đủ điểm tham quan theo chương trình.
• Công ty được quyền thay nhiều hãng hàng không khác nhau để thuận tiện nhất cho chuyến đi: BR, KE, AA, UA, CI,…
• Quý khách về không theo lịch trình của đoàn sẽ chịu phí chênh lệch vé máy bay.
• Công ty không chịu trách nhiệm nếu quý khách không được nhập cảnh vì lý do cá nhân.

QUY TRÌNH ĐĂNG KÝ VÀ THỰC HIỆN:

• Khách hàng điền phiếu đăng ký và cung cấp hồ sơ xin visa trước ngày khởi hành chậm nhất là 04 tuần.
• Công ty hướng dẫn thủ tục visa, cách điền các mẫu đơn visa theo mẫu của sứ quán, đăng ký ngày phỏng vấn, tư vấn sắp xếp hồ sơ, chương trình và tư vấn để khách hàng đi phỏng vấn.
• Quý khách đi phỏng vấn theo lịch đã hẹn với ĐSQ.
• Nếu đạt kết quả visa: ĐSQ Mỹ sẽ giữ lại hộ chiếu và gửi lại kết quả từ 03-05 ngày sau khi phỏng vấn. Quý khách thanh toán nốt 100% tiền tour và chuẩn bị các thủ tục để khởi hành.
• Nếu không đạt kết quả visa: ĐSQ sẽ trả lại hộ chiếu ngay cho quý khách. Công ty sẽ hoàn trả lại tiền đặt cọc sau khi trừ tiền phí phỏng vấn visa Mỹ 6.500.000 vnd/khách.

CHÍNH SÁCH VÀ ĐIỀU KIỆN HỦY, THAY ĐỔI:

• Nếu là đoàn ghép khách lẻ, trong trường hợp đoàn không đủ 15 khách người lớn để khởi hành, công ty có quyền dời ngày, nếu quý khách không đồng ý dời ngày thì công ty sẽ tính chi phí làm visa 340 USD + phí phỏng vấn 5.500.000 vnd
• Huỷ ngay sau khi đăng ký: mất tiền cọc
• Hủy trước ngày khởi hành 20 ngày làm việc: mất 75% tổng giá thành tour.
• Huỷ trước ngày khởi hành 10 ngày làm việc so với ngày khởi hành mất 100% tổng giá thành tour.
• Công ty không chịu trách nhiệm về sự mọi sự chậm trễ của Quý khách.

Trường hợp bất khả kháng:

 Dù rất tiếc, nhưng LYSTRAVEL sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường các thiệt hại ( nếu có ) do chương trình du lịch bị hủy bỏ hoặc thay đổi vì các lý do ” Bất khả kháng ” : Thiên tai ( Mưa bão, Lũ, Lụt, Động đất, Sóng thần, .. ), Tai nạn ( Sạt đường, Cháy rừng, Hỏa hoạn,  .. ), Đình công, Chiến tranh, Dịch bệnh, … hoặc do các nhà cung cấp ( Hàng không, tàu thuyền, xe lửa, khách sạn, điểm tham quan, nhà hàng, … ) phải thay đổi hoặc hủy bỏ dịch vụ.

LYSTRAVEL cam kết sẽ hỗ trợ hết sức đối với các trường hợp Du khách không thể tham gia tour do:

• Cơ quan xuất nhập cảnh nước ngoài không cho du khách nhập – xuất cảnh.
• Cơ quan thực thi pháp luật nước sở tại tạm giữ du khách.

Dù rất tiếc, nhưng theo quy định của nhà cung cấp nước ngoài, LYSTRAVEL sẽ không hoàn trả các khoản chi phí mà khách hàng đã đóng, nhưng chưa được cung cấp do việc không tham gia tour.