
NGÀY 1: TP. HỒ CHÍ MINH – NEW YORK
Hướng dẫn viên (HDV) của LYS Travel đón Quý khách tại sân bay Tân Sơn Nhất – Ga đi quốc tế, hỗ trợ làm thủ tục check-in cho chuyến bay đi Mỹ. Quý khách sẽ nghỉ đêm và được phục vụ ăn uống trên máy bay.
NGÀY 2: NEW YORK
Sáng: Đoàn thực hiện thủ tục nối chuyến bay đến New York. Quý khách sẽ có thời gian nghỉ ngơi và thưởng thức các bữa ăn phục vụ trên máy bay.
Do lịch trình vượt tuyến đổi ngày, Đoàn sẽ hạ cánh tại sân bay New York ngay trong cùng ngày. HDV sẽ có mặt để hỗ trợ Quý khách hoàn tất thủ tục nhập cảnh vào Hoa Kỳ.

Trưa: Quý khách dùng bữa tại nhà hàng địa phương. Sau khi dùng bữa, Đoàn sẽ tiếp tục di chuyển để khám phá các địa danh nổi tiếng:
- Quảng trường Thời Đại (Times Square) – Biểu tượng sống động và hiện đại của New York, thu hút mọi ánh nhìn với những màn hình LED khổng lồ và bảng quảng cáo rực rỡ sắc màu. Đây là trung tâm của nhiều sự kiện quan trọng và là nơi Thị trưởng thành phố thường xuyên đưa ra các phát biểu.
- Nhà thờ Thánh Patrick – Đoàn sẽ chiêm ngưỡng vẻ đẹp kiến trúc Gothic tráng lệ của ngôi thánh đường cổ kính này ngay giữa lòng Manhattan, một biểu tượng thiêng liêng của đức tin và là điểm đến tâm linh nổi bật tại New York.
- Trung tâm Rockefeller – Một khu phức hợp ấn tượng gồm 19 tòa nhà với tổng diện tích hơn 89.000 m², tọa lạc ngay trung tâm khu Midtown Manhattan. Đây là điểm đến không thể bỏ qua khi khám phá New York.
- Đại lộ số 5 – Đoàn sẽ dừng chân tại đây để thỏa sức ngắm nhìn và mua sắm tại những cửa hàng của các thương hiệu thời trang xa xỉ nhất thế giới, nơi hội tụ của đẳng cấp, sang trọng và phong cách sống sành điệu bậc nhất New York.
Tối: Đoàn dùng bữa tại nhà hàng địa phương. Sau bữa tối, Đoàn nhận phòng khách sạn và nghỉ ngơi, chuẩn bị cho những ngày khám phá tiếp theo. Đoàn sẽ nghỉ đêm tại New York.
NGÀY 3: NEW YORK CITY TOUR

Sáng: Quý khách dùng điểm tâm sáng. Xe và HDV sẽ đưa Đoàn di chuyển tham quan:
- Tượng Nữ Thần Tự Do: Biểu tượng bất hủ của nước Mỹ, tượng trưng cho tự do, dân chủ và hy vọng. Công trình nổi tiếng này tọa lạc trên Đảo Liberty trong Vịnh New York, là một trong những di tích lịch sử được biết đến nhiều nhất trên thế giới.
Trưa: Đoàn ăn trưa tại nhà hàng địa phương. Xe tiếp tục đưa Đoàn tham quan:
- Ground Zero: Nơi tọa lạc Tòa Tháp Đôi trước kia và hiện tại là nơi tưởng niệm sự kiện ngày 11/09.
- Phố Tài chính Wall Street: Một con phố nằm ở khu tài chính của thành phố New York. Với hơn 200 năm lịch sử, Wall Street được xem là trung tâm tài chính lớn nhất thế giới và là nơi đặt trụ sở của nhiều ngân hàng, công ty chứng khoán lớn và các tổ chức tài chính hàng đầu quốc tế.
- Tham quan Trụ sở Liên Hiệp Quốc (United Nation).
Tối: Đoàn dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương. Sau bữa tối, Đoàn đến khách sạn và nhận phòng nghỉ ngơi hoặc tự do khám phá thành phố New York về đêm (chi phí tự túc). Nghỉ đêm tại New York.
NGÀY 4: NEW YORK – PHILADELPHIA – WASHINGTON
Sáng: Quý khách dùng điểm tâm sáng và làm thủ tục trả phòng. Sau đó, xe đưa Đoàn khởi hành đi Washington D.C. Đoàn sẽ đi theo hướng Nam, xuyên qua các bang New Jersey, Delaware, Baltimore, và Virginia. Đến Philadelphia, Đoàn dừng chân tham quan và chụp ảnh:
- Chuông Tự Do: Biểu tượng của tự do và độc lập, chiếc chuông này từng được sử dụng để đánh lên tiếng chuông khai sinh ra nước Mỹ.
- Tòa Nhà Độc Lập (Independence Hall): Nơi diễn ra cuộc họp lịch sử thống nhất 13 bang đầu tiên của Hoa Kỳ, cũng là nơi soạn thảo và ký kết Tuyên ngôn Độc lập năm 1776 và Hiến pháp Hoa Kỳ.

Trưa: Đoàn dùng bữa tại nhà hàng địa phương, sau đó tiếp tục hành trình đến thủ đô Washington D.C.. Tại đây, Đoàn sẽ tham quan:
- Đài tưởng niệm Washington: Tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ, người đã đọc bản Tuyên ngôn Độc lập và là kiến trúc sư chính trị, quân sự cho nền độc lập Hoa Kỳ. Đài tưởng niệm cao 169m này là một trong những biểu tượng mang tính biểu trưng cao nhất tại thủ đô Washington D.C.
- Điện Capitol: Trụ sở Lưỡng viện Quốc hội Mỹ. Công trình có kiến trúc mái vòm trắng cổ điển nổi bật, thể hiện rõ nét đặc trưng của nền dân chủ Mỹ. Cùng với Nhà Trắng và Tòa án Tối cao, Capitol tạo thành “thế chân vạc quyền lực” trong hệ thống chính trị Tam quyền phân lập của Hoa Kỳ.
Tối: Quý khách dùng bữa tại nhà hàng địa phương. Sau bữa tối, Đoàn về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi hoặc tự do tham quan thành phố về đêm. Đoàn sẽ nghỉ đêm tại Washington D.C.
NGÀY 5: WASHINGTON D.C

Sáng: Quý khách được báo thức, dùng bữa sáng ngon miệng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng, xe sẽ đưa quý khách bắt đầu hành trình tham quan:
-
Nhà Trắng (White House) (chụp ảnh bên ngoài) – nơi làm việc của đương kim Tổng thống Hoa Kỳ và là địa điểm đón tiếp các nguyên thủ quốc gia.
- Nhà tưởng niệm Thomas Jefferson – vị Tổng thống thứ ba của Hoa Kỳ, người đã soạn thảo bản Tuyên ngôn Độc lập. Công trình mang đậm phong cách kiến trúc Tân Cổ điển, tọa lạc cạnh hồ Tidal Basin thơ mộng.
-
Nhà tưởng niệm Abraham Lincoln – vị Tổng thống vĩ đại có công thống nhất đất nước và xóa bỏ chế độ nô lệ. Tượng Lincoln ngồi, được tạc bằng đá cẩm thạch trắng, là biểu tượng của tự do, công lý và lòng nhân đạo.
Trưa: Đoàn dùng bữa tại nhà hàng địa phương để nạp năng lượng. Sau đó tiếp tục hành trình tham quan:
- Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên – một trong những bảo tàng nổi tiếng và quy mô lớn nhất thế giới, trưng bày hơn 126 triệu mẫu vật gồm động – thực vật, hóa thạch, khoáng vật, đá quý, côn trùng và các công cụ cổ đại. Tại đây, quý khách sẽ có cơ hội chiêm ngưỡng viên kim cương xanh Hope Diamond nặng 45,52 carat.
Tối: Đoàn dùng bữa tại nhà hàng địa phương. Kết thúc một ngày khám phá, quý khách sẽ về khách sạn nhận phòng và nghỉ ngơi.
NGÀY 6: WASHINTON D.C – NIAGARA FALL

Sáng & Trưa: Sau khi được đặt báo thức để thức giấc, Quý khách dùng bữa sáng thịnh soạn và làm thủ tục trả phòng. Đoàn tiếp tục chuyến đi đến thành phố Buffalo để khám phá một kỳ quan thiên nhiên tráng lệ.
- Thác Niagara – một trong những biểu tượng hùng vĩ và tuyệt đẹp nhất của thế giới. Nằm trên sông Niagara tại Bắc Mỹ, với dòng nước đổ xuống mạnh mẽ, cảnh quan bao la và không gian rộng lớn, thác Niagara đã thu hút hàng triệu du khách mỗi năm.
- Đặc biệt, nếu sở hữu visa Canada, quý khách có thể dễ dàng trải nghiệm vui chơi tại khu vực biên giới Canada, chỉ cách phía Mỹ một cây cầu.
Tối: Đoàn dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương. Sau đó, quý khách về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi hoặc tự do khám phá thác Niagara về đêm.
Đoàn nghỉ đêm tại khách sạn gần Niagara Falls.
NGÀY 7: NIAGARA FALL – ALBANY

Sáng: Quý khách được báo thức, sau đó dùng bữa sáng và làm thủ tục trả phòng, đoàn khởi hành đến đảo Goat, nằm giữa hai nhánh thác nổi tiếng là Bridal Veil và Horseshoe Falls.
- Trải nghiệm du thuyền Maid of the Mist: nơi những dòng nước tung bọt trắng xóa, tạo nên cảnh tượng kỳ vĩ và cảm giác mạnh mẽ khó quên. Đây là một trong những trải nghiệm độc đáo nhất tại thác Niagara.

Trưa: Đoàn thưởng thức bữa ăn tại nhà hàng địa phương. Sau đó, xe sẽ đưa đoàn tiếp tục hành trình đến Boston.
- Trên đường đi, Quý khách sẽ có dịp dừng chân tại Albany – thủ phủ của tiểu bang New York. Đây là thành phố mang đậm dấu ấn của kiến trúc cổ kính và văn hóa chính trị đặc trưng.
• Quý khách có thể tham quan và chụp ảnh bên ngoài Tòa Thị Chính cùng Quảng Trường Empire State Plaza, nơi tập trung các địa điểm nổi bật như Egg Theater và New York State Museum.
Tối: Đến Albany, đoàn dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương, sau đó về khách sạn nhận phòng và nghỉ ngơi.
NGÀY 8: ALBANY – BOSTON

Sáng & Trưa: Sau bữa sáng tại khách sạn, đoàn chúng ta sẽ bắt đầu hành trình khám phá thành phố Boston thuộc tiểu bang Massachusetts:
- Tham quan Đại học Harvard – “Thánh địa của những danh nhân kiệt xuất”, nơi đã ươm mầm cho vô số nhân tài đạt giải Nobel quốc tế.
- Ghé thăm MIT (Viện Công nghệ Massachusetts) – ngôi trường đại học hàng đầu thế giới về khoa học, kỹ thuật và công nghệ, nổi tiếng với những nghiên cứu và phát minh mang tầm ảnh hưởng toàn cầu.
-
Tự do mua sắm và khám phá tại Chợ Quincy – một khu chợ lịch sử sôi động nằm trong khu phức hợp Faneuil Hall Marketplace, chắc chắn là điểm dừng chân không thể bỏ lỡ khi đến Boston.
Tối: Đoàn sẽ dùng bữa tối ngon miệng với món tôm hùm đặc sản nổi tiếng của vùng New England. Sau đó về nhận phòng khách sạn và nghỉ ngơi.
NGÀY 9: BOSTON – AIRPORT
Sáng: Sau bữa sáng tràn đầy năng lượng, đoàn sẽ làm thủ tục trả phòng.
- Quý khách có thể tách đoàn tự do thăm thân nhân, bạn bè, miễn là trong thời hạn visa cho phép (dưới 6 tháng).
-
Đối với những Quý khách không có nhu cầu ở lại, Hướng dẫn viên sẽ cùng đoàn di chuyển ra sân bay để làm thủ tục xuất cảnh và đón chuyến bay về lại Việt Nam.
NGÀY 10: TP.HỒ CHÍ MINH
Tại sân bay quá cảnh, đoàn tiếp tục làm thủ tục để lên chuyến bay nối chuyến về lại Việt Nam, chính thức kết thúc hành trình khám phá đầy ắp kỷ niệm tại Bờ Đông Hoa Kỳ. Hướng dẫn viên của LYS Travel chân thành gửi lời “CẢM ƠN” và hẹn gặp lại Quý khách trong những chuyến đi tiếp theo!
Lưu ý: thứ tự tham quan các điểm chương trình có thể linh động thay đổi nhưng vẫn sẽ giữ đủ đầy đủ các điểm tham quan theo lịch trình.
GIÁ DỊCH VỤ BAO GỒM
- Vé máy bay quốc tế một chặng theo chương trình: TP. HCM – New York/Boston -TP.HCM (hạng phổ thông)
- Hành lý: hành lý xách tay 7kg + 2 kiện hành lý ký gửi (không quá 23kg/kiện).
- Các khoản thuế, phí theo quy định của Hãng hàng không.
- Khách sạn tiêu chuẩn 3 sao: 1 phòng 2 khách, trường hợp lẻ nam/ nữ cùng gia đình sẽ ghép cùng ngủ 3 người/ phòng 2 giường. Hoặc lẻ nam/ nữ sẽ phụ thu phòng đơn ngủ riêng.
- Các bữa ăn theo chương trình tại nhà hàng (Việt, Hoa, Thái, Mỹ) thường xuyên thay đổi.
- Vé vào cửa 1 lần các điểm tham quan theo chương trình đã ghi ở trên.
- Tất cả các khách đi tour đều được mua Bảo hiểm du lịch Quốc tế.
- Hướng dẫn viên tiếng Việt kinh nghiệm, nhiệt tình theo đoàn suốt tuyến.
- Phí Tips cho tài xế địa phương và HDV.
- Quà tặng: nón, bao da hộ chiếu.
GIÁ DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM
- Phí phỏng vấn visa Mỹ: 6.000.000 vnđ (không hoàn lại)
- Chi phí cá nhân, hành lý quá cước, điện thoại, giặt ủi, tham quan ngoài chương trình.
- Phụ phí phòng đơn (nếu có).
- Các chi phí không được đề cập trong mục bao gồm.
QUY ĐỊNH THANH TOÁN
Du khách PHẢI thanh toán 100% tiền tour ngay sau khi xác nhận.
ĐIỀU KIỆN HỦY (Không áp dụng cho Lễ và Tết)
HỦY TOUR ngay sau khi đăng ký: phí phạt 100%.
LƯU Ý QUAN TRỌNG
• Đây là giá tour dự kiến cho đoàn từ 15 khách. Nếu đoàn không đủ khách khởi hành thì công ty sẽ thỏa thuận với khách về việc tăng chi phí để lên đoàn đúng ngày hoặc dời ngày khởi hành để không bị tăng giá tour ban đầu.
• Thông tin Tên khách hàng trong đăng ký tour, hoặc danh sách thành viên trong đoàn cung cấp cho Công ty du lịch phải trùng hoàn toàn với tên trong hộ chiếu. Khi làm thủ tục Xuất Nhập Cảnh sẽ từ chối xuất cảnh nếu sai tên theo quy định, Công ty du lịch sẽ không chịu trách nhiệm đối với những trường hợp khách hàng cung cấp sai tên hoặc không đáp ứng đầy đủ các quy định trên đây.
• Khách phẫu thuật thẩm mỹ vui lòng làm lại hộ chiếu mới theo hình ảnh tại thời điểm hiện tại. Nếu không nhập cảnh được do ảnh hộ chiếu khác hình ảnh thực tế, Công ty Du lịch sẽ không chịu trách nhiệm.
• Quý khách mang thai xin vui lòng không tham gia đoàn du lịch. Chúng tôi không nhận khách mang thai vì lí do an toàn cho khách.
• Trường hợp Quý khách tách đoàn sẽ bị áp dụng phạt 200USD/1ngày cho mọi trường hợp, và không được hoàn lại bất kỳ chi phí nào.
• Quý khách đăng ký tour vui lòng đi và về đúng theo lịch trình của đoàn. Chúng tôi chỉ tổ chức du lịch tham quan thuần túy, do đó quý khách không được phép tự ý tách đoàn trong suốt hành trình. Trong hành trình, Quý Khách không được tự động nhận thêm người nhà hoặc người quen lên xe mà không có sự thỏa thuận dịch vụ với chúng tôi trước đó, chúng tôi có quyền từ chối cung cấp dịch vụ cho các trường hợp trên.
• Mọi sự thay đổi phải được thống nhất với trưởng đoàn, chúng tôi không đáp ứng các thay đổi của cá nhân. Nếu các thay đổi làm ảnh hưởng tới lịch trình, dịch vụ (bỏ điểm tham quan, bỏ dịch vụ…) quý khách phải chấp nhận các phát sinh đó. Các thay đổi phải dựa trên tính khả thi và tình hình thực tế.
• Quy định chung của khách sạn, giờ nhận phòng: sau 14:00 – Giờ trả phòng: trước 12:00.
Trường hợp BẤT KHẢ KHÁNG !
Dù rất tiếc, nhưng LYS Travel sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường các thiệt hại (nếu có) do chương trình du lịch bị hủy bỏ hoặc thay đổi vì các lý do “Bất khả kháng”: Thiên tai (Mưa bão, Lũ lụt, Động đất, Sóng thần,…), Tai nạn (Sạt đường, Cháy rừng, Hỏa hoạn,…), Đình công, Chiến tranh, Dịch bệnh,… hoặc do các nhà cung cấp (Hàng không, tàu thuyền, xe lửa, khách sạn, điểm tham quan, nhà hàng,…) phải thay đổi hoặc hủy bỏ dịch vụ.
LYS Travel cam kết sẽ hỗ trợ hết sức đối với các trường hợp Du khách không thể tham gia tour do:
➢ Cơ quan xuất nhập cảnh nước ngoài không cho du khách nhập – xuất cảnh.
➢ Cơ quan thực thi pháp luật nước sở tại tạm giữ du khách.
Dù rất tiếc, nhưng theo quy định của nhà cung cấp nước ngoài, LYS Travel sẽ không hoàn trả các khoản chi phí mà khách hàng đã đóng, nhưng chưa được cung cấp do việc không tham gia tour.

