THÔNG TIN TOUR:

NGÀY 1: TP. HCM – THƯỢNG HẢI  

Sáng: Quý khách tập trung tại sân bay Tân Sơn Nhất. Trưởng đoàn sẽ hỗ trợ Quý khách làm thủ tục check-in cho chuyến bay 9C7558 (18:55 – 00:25) đi Thượng Hải.

Sau khi hoàn tất thủ tục nhập cảnh, xe và hướng dẫn viên địa phương sẽ đón đoàn, đưa Quý khách về khách sạn nhận phòng và nghỉ ngơi, chuẩn bị cho hành trình khám phá thành phố sôi động này. Quý khách nghỉ đêm tại Thượng Hải.

NGÀY 2: THƯỢNG HẢI – HÀNG CHÂU

Sáng: Quý khách được báo thức và thức giấc và dùng bữa sáng tại khách sạn. Sau đó, đoàn sẽ khởi hành đến với Tây Hồ – một trong những danh thắng nổi tiếng nhất Trung Quốc.

•  Đoàn ngồi thuyền tham quan Tây Hồ, là một hồ nước ngọt nổi tiếng nằm về phía tây thành phố Hàng Châu, thuộc tỉnh Chiết Giang, thuộc miền đông Trung Quốc. Cảnh quan văn hóa Tây Hồ đã được UNESCO đưa vào danh sách di sản văn hóa thế giới năm 2011, và nó được miêu tả là có “ảnh hưởng tới việc thiết kế vườn ở phần còn lại của Trung Quốc cũng như ở Nhật Bản và Triều Tiên trong nhiều thế kỷ.”

Trưa: Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương, thưởng thức các món ăn đặc sắc. Sau đó, Đoàn sẽ di chuyển để tiếp tục hành trình tham quan và khám phá:

• Tham quan và tìm hiểu công nghệ sản xuất Gia dụng nhà bếp hiện đại.
• Phố đi bộ Hubin – khu phố thương mại sầm uất và rất được yêu thích tại Hàng Châu. Tại đây, Quý khách có thể tự do mua sắm, thưởng thức ẩm thực đường phố và cảm nhận nhịp sống sôi động của thành phố.

Tối: Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương với những món ăn hấp dẫn.

Sau bữa tối, đoàn về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi hoặc có thể lựa chọn thưởng thức show diễn “Tống Thành Thiên Cổ Tình” (chi phí tự túc) – một chương trình nghệ thuật hoành tráng tái hiện lịch sử và những giai thoại nổi tiếng của vùng đất Hàng Châu.

Quý khách nghỉ đêm tại Hàng Châu.

NGÀY 3: HÀNG CHÂU – Ô TRẤN – TÔ CHÂU – THƯỢNG HẢI

Sáng: Quý khách được báo thức để thức giấc, dùng bữa sáng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng. Xe sẽ đón Đoàn khởi hành tham quan:

• Đoàn ghé thăm và mua sắm tại một cơ sở sản xuất tơ lụa địa phương, tìm hiểu quy trình tạo ra những sản phẩm tơ lụa tinh xảo.

• Ô Trấn Tây sách: là một trấn cổ sông nước lớn nhất Trung Quốc với hơn 1300 năm lịch sử thể hiện qua cây cầu đá cổ, con đường lát đá và công trình gỗ chạm khắc tinh tế. Gần như vẫn giữ được kiến trúc cùng tập tục sinh sống nên Ô Trấn trở thành điểm du lịch mà ai cũng muốn đến một lần.

Trưa: Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương, thưởng thức ẩm thực đặc trưng. Sau đó, Quý khách sẽ tiếp tục hành trình đến Tô Châu và bắt đầu chuyến tham quan các điểm đến nổi bật:

• Sư Tử Lâm (Lion Grove Garden): được xây dựng vào thời nhà Nguyên, là một trong bốn lâm viên mang phong cách kiến trúc cổ điển đẹp nhất Tô Châu với các khối đá mang hình dáng độc đáo làm gợi lên hình ảnh những con sư tử đang ấn hiện. 
• Hàn Sơn Tự: Ngôi chùa mang kiến trúc cổ kính, tháp chuông và tượng Phật tinh xảo mang lại không gian thiền tịnh.

Tối: Đoàn dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương, thưởng thức những món ăn đặc sắc.

Sau đó, xe sẽ đưa Quý khách về nhận phòng khách sạn. Quý khách có thời gian tự do khám phá vẻ đẹp lung linh của Thượng Hải về đêm, tận hưởng không khí sôi động của thành phố không ngủ.

Quý khách nghỉ đêm tại Thượng Hải.

NGÀY 4: THƯỢNG HẢI –  FREEDAY

Sáng: Quý khách được báo thức để thức giấc và dùng bữa sáng tại khách sạn, khởi đầu một ngày tràn đầy năng lượng. Sau đó, Quý khách có thể tự do khám phá, mua sắm theo sở thích cá nhân, hoặc đăng ký tham gia một trong hai lựa chọn tour đặc sắc dưới đây để có thêm những trải nghiệm đáng nhớ (chi phí tự túc):

OPTION 1: CITY TOUR (Giá tham khảo: 500 RMB/Khách – Đã bao gồm Ăn trưa + Ăn tối + Vé dạo thuyền):

Tham gia chuyến City Tour Thượng Hải, Quý khách sẽ có cơ hội khám phá những điểm đến hấp dẫn và nổi tiếng của thành phố:

• Đường Wukang là một con đường lịch sử ở quận Xuhui của Thượng Hải, Trung Quốc, nằm ở phía tây của khu Tô giới Pháp cũ của thành phố. Năm 2011 đường Wukang được công nhận là một trong những con đường lịch sử và văn hóa quốc gia của Trung Quốc.
• Chùa Phật Ngọc: một trong những tu viện Phật giáo nổi tiếng nằm trên đường Giang Ninh phía Tây thành phố Thượng Hải, nơi đây mang một nét kiến trúc cổ kính cùng không gian yên tĩnh mang đến một cảm giác bình yên mỗi khi đặt chân đến.
• Khu Thương Mại Phố Cổ Miếu Thành Hoàng: Nằm trọn giữa lòng quận Hoàng Phố, được xây dựng từ lâu và cũng được trùng tu lại nhiều lần. Ngày nay, Thành Hoàng Miếu vừa là một khu phố cổ vừa là một trong hai con phố mua sắm nổi tiếng nhất tại thành phố Thượng Hải. 
• Trung Hoa Đệ Nhất Nam Kinh Lộ: Một trong những khu mua sắm sầm uất nhất trong thành phố, có bề dày lịch sử kéo dài suốt hơn 100 năm. Sự kết hợp hài hòa giữa cửa hàng bách hóa cao ngất cùng những tòa nhà từ thời thuộc địa nằm kế bên nhau trên phố đi bộ mang lại nét quyến rũ cho khu vực.
• Du thuyền trên sông Hoàng Phố: để thưởng ngoạn khung cảnh thơ mộng bên bờ sông dưới những ngọn đèn lung linh và bầu trời đêm huyền ảo ở Thượng Hải. Từ trên du thuyền, quý khách có thể tận hưởng vẻ đẹp rực rỡ, xa hoa của thành phố Thượng Hải, từ công viên Hoàng Phố, Tháp Truyền hình Minh Châu Phương Đông,…

OPTION 2: CÔNG VIÊN GIẢI TRÍ DISNEYLAND (Giá tham khảo: 720 RMB ~ 950 RMB/Khách – Ăn trưa + Ăn tối tự túc):

Là công viên Disney đầu tiên tại Trung Quốc, Disneyland Park mang đến nhiều khu vui chơi với các chủ đề đa dạng, phù hợp cho du khách ở mọi lứa tuổi. Quý khách có thể thỏa sức tham gia không giới hạn các trò chơi độc đáo, hiện đại cùng thưởng thức những chương trình biểu diễn hoành tráng, rực rỡ. Khám phá các khu vực nổi bật như Đại lộ Mickey, Tomorrowland, Đảo Phiêu Lưu và Fantasyland.

Đăng ký tối thiểu 15 khách/Đoàn trở lên cho 02 Option

Tối: Đến giờ hẹn, xe và hướng dẫn viên sẽ đón Quý khách, đưa đoàn về khách sạn để nghỉ ngơi sau một ngày khám phá trọn vẹn.

Quý khách nghỉ đêm tại Thượng Hải.

NGÀY 5: THƯỢNG HẢI – TP. HỒ CHÍ MINH

Sáng: Quý khách được HDV LYS Travel tận tâm đặt báo thức để thức dậy, sau đó dùng bữa sáng ngon miệng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng. Xe sẽ đón Quý khách, đưa đoàn trải nghiệm:

• Nhà thuốc Đông y Đồng Nhân Đường: Quý khách sẽ có cơ hội kiểm tra sức khỏe miễn phí và tìm hiểu về tinh hoa y học cổ truyền Trung .

Trưa: Đoàn dùng bữa trưa ngon miệng tại nhà hàng địa phương.

Đến giờ hẹn, xe sẽ đưa Quý khách ra sân bay, chuẩn bị cho chuyến bay 9C7557 (14:35 – 17:55) trở về TP. Hồ Chí Minh. Tại sân bay Tân Sơn Nhất, sau khi hoàn tất thủ tục nhập cảnh và nhận hành lý, hành trình khám phá đầy kỷ niệm của  sẽ chính thức khép lại.

Đại diện LYS Travel, HDV xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến toàn thể Quý khách. Hy vọng sẽ sớm có cơ hội đồng hành cùng Quý khách trong những hành trình tiếp theo!

*Lưu ý: Thứ tự chương trình có thể thay đổi theo sự sắp xếp của Công Ty để phù hợp với tình hình thực tế nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan đã nêu trong chương trình.

---

GIÁ TOUR BAO GỒM

• VẬN CHUYỂN: Vé máy bay khứ hồi theo Đoàn ( 20 kg hành lý ký gửi + 07 kg xách tay) 
• Thông tin chuyến bay: (có thể thay đổi tùy theo thời điểm xuất vé).
• Các khoản thuế, phí sân bay 2 nước.
• Xe du lịch đạt chuẩn đưa Đoàn tham quan theo chương trình.
• Visa Trung Quốc nhập cảnh theo đoàn.
• KHÁCH SẠN 4*, 2 – 3 khách/phòng.
• NHÀ HÀNG: các bữa ăn theo chương trình, mỗi người 1 chai nước suối 500ml/ngày.
• THAM QUAN: Vé vào cửa 1 lượt tất cả các điểm tham quan trong Chương trình. 
• Tất cả các khách đi tour đều được mua Bảo hiểm tai nạn du lịch (mức bồi thường tối đa 30.000 USD). 
• Quý khách từ 70 tuổi trở lên vui lòng mua mức bảo hiểm tự túc.
• PHỤC VỤ: Trưởng đoàn công ty du lịch và HDV địa phương đi theo phục vụ Đoàn suốt tuyến.
• Nước uống hàng ngày (1 chai/khách/ngày).
• Quà tặng: Nón du lịch cao cấp. 
• Phí làm VISA ĐOÀN Trung Quốc 1 lần.
• Hộ chiếu (còn thời hạn trên 6 tháng tính theo ngày về) + hình 4×6 Nền trắng độ phân giải cao đối với Quốc Tịch Việt Nam.
• Nếu gặp trường hợp bất khả kháng do chính sách Trung Quốc thay đổi đoàn sẽ chuyển sang xin VISA DÁN với điều kiện xin visa như sau: Chi Phí visa dán tăng thêm 150 USD/khách

GIÁ TOUR KHÔNG BAO GỒM

• Hộ Chiếu còn giá trị ít nhất 6 tháng (tính đến ngày về Việt Nam).
• Lệ phí VISA tái nhập VIỆT NAM (khách Việt kiều, Nước ngoài) 85 USD/khách.
• Tiền tips cho HDV và tài xế địa phương: 25 USD/khách/Tour.
• Chi phí cá nhân, điện thoại, giặt ủi, nước uống trong phòng khách sạn, lệ phí máy ảnh + camera.
• Hành lý quá cước (tối đa cho 1 khách là 20kgs).
• Optional tour (nếu có).
• Phụ thu phòng đơn (nếu có): 120 USD/TOUR.
• Visa tái nhập Việt Nam cho khách quốc tịch nước ngoài: 2.070.000 VNĐ/KHÁCH.

ĐIỀU KIỆN THAM GIA TOUR 

• Du khách PHẢI có Hộ chiếu còn thời hạn sử dụng ít nhất là 6 tháng, tính theo ngày khởi hành.
• Du khách PHẢI thanh toán 60% tiền tour ngay khi đăng kí.
• Du khách PHẢI thanh toán đủ 100% tiền tour trước 15 ngày tour khởi hành.

GIÁ TOUR CỦA TRẺ EM 

• Trẻ nhỏ dưới 2 tuổi (tính đến ngày khởi hành tour): 30% giá vé người lớn.
+ Ngồi chung với người lớn đi kèm trên máy bay & xe (nếu không còn chỗ trống).
+ Ngủ chung giường với người lớn đi kèm.
+ Không có tiêu chuẩn ăn. Ba mẹ lo bữa ăn cho trẻ.
+ Miễn phí vé tham quan.
+ Có tiêu chuẩn bảo hiểm.

• Trẻ em từ 2 – dưới 11 tuổi (tính đến ngày khởi hành): 95% giá vé người lớn.
+ Có 1 chỗ ngồi trên máy bay & xe.
+ Ngủ chung giường với người lớn đi kèm.
+ Có tiêu chuẩn ăn.
+ Có vé tham quan.
+ Có tiêu chuẩn bảo hiểm.

• Trẻ em từ đủ 11 tuổi trở lên: 100% giá vé người lớn.

ĐIỀU KIỆN HỦY TOUR

Để tránh rủi ro cho Du khách, khi có yêu cầu HỦY TOUR, Du khách PHẢI gửi mail, hoặc gửi tin nhắn từ mail hoặc số điện thoại đã dùng để thực hiện giao dịch đăng ký tour với nhân viên tư vấn. Mức phí cho việc HỦY TOUR mà Du khách sẽ chi trả sẽ tùy thuộc vào thời điểm báo Hủy tour so với ngày khởi hành. Cụ thể :

• Báo HỦY TOUR ngay sau khi Đại Sứ Quán, Lãnh Sự Quán đã cấp visa: Chi phí hủy tour là 100% trên tổng giá tour.
• Báo HỦY TOUR ngay sau khi đăng kí mất 100% số tiền đã cọc khi đăng kí.
• Báo HỦY TOUR trước 15 ngày tour khởi hành: 85% giá tour.
• Báo HỦY TOUR sau thời gian trên: 100% giá tour.
• Thời gian hủy tour được tính cho ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và các ngày Lễ Tết.

LƯU Ý QUAN TRỌNG

• Đây là Tour du lịch thuần túy. Nếu Quý khách tách Đoàn để đi việc riêng, thì PHẢI báo trước cho nhân viên tư vấn, và PHẢI đóng phí tách Đoàn theo quy định của nhà cung cấp dịch vụ tại nước ngoài: 200 USD/ngày tách Đoàn. 

• Đây là Tour du lịch thuần túy cho người Việt Nam. Nên nếu khách đi tour là người nước ngoài, kể cả người nước ngoài sinh sống tại Việt Nam sẽ phải đóng 1 khoản phụ phí tương được 50 USD/khách/tour theo quy định của nhà cung cấp dịch vụ nước ngoài.

• Khi đăng ký tour, Quý khách PHẢI cung cấp tên chính xác, đầy đủ, đúng từng ký tự trên Passport (Hộ chiếu). Việc cung cấp sai các thông tin nêu trên sẽ dẫn đến các thiệt hại của Quý khách:
➢ Hãng hàng không từ chối vận chuyển → Quý khách sẽ phải tự thanh toán chi phí mua vé mới.
➢ Hãng Bảo hiểm từ chối bồi thường → Quý khách sẽ phải tự thanh toán chi phí bệnh viện (nếu có).

• Quý khách có nhu cầu xuất hóa đơn, vui lòng thông báo khi nay khi đăng kí tour. Công ty sẽ không giải quyết các trường hợp xuất hóa đơn cho khách sau thời gian tour đã khởi hành. 

• Với 1 số trường hợp cụ thể, Quý khách có thể được yêu cầu đặt cọc ký quỹ từ 15.000 USD/người trước chuyến đi (Sẽ được thông báo trước khi đăng ký tour). Vào ngày kết thúc tour khi đã nhập cảnh lại tại Việt Nam, công ty sẽ hoàn trả lại đầy đủ số tiền ký quỹ cho quý khách). 

• Sau khi có kết quả visa, nếu khách không đồng ý điều kiện trên, khách sẽ bị hủy visa đồng thời chịu mức phạt theo quy định “Điều kiện hủy phạt”.

__

• Trẻ em dưới 15 tuổi phải có bố mẹ đi cùng (Mang theo khai sinh) hoặc đi cùng người trong gia đình không phải bố mẹ phải có giấy ủy quyền có đóng mộc từ cơ quan địa phương có thẩm quyền.

• Trường hợp chỉ có 1 khách (người lớn) đi với 1 bé (dưới 12 tuổi), quý khách vui lòng đóng tiền tour cho Bé để bé được ngủ giường riêng. 

• Hành khách nữ từ 55 tuổi trở lên & hành khách nam từ 60 tuổi trở lên: nên có hành khách dưới 50 tuổi đi cùng. 

• Hành khách từ 70 tuổi trở lên (đủ sức khỏe) PHẢI có người thân dưới 55 tuổi (đủ sức khỏe) đi cùng.

• Hành khách mang thai vui lòng tham vấn với bác sĩ của mình trước khi đăng ký. Trường hợp hành khách vẫn quyết định đi thì vui lòng thông báo cho LYS Travel & tự chịu trách nhiệm về sức khỏe của mình & thai nhi trong suốt thời gian tham gia tour. Trước đó, hành khách phải ký cam kết “Miễn trừ toàn bộ trách nhiệm pháp lý” với LYS Travel, không khiếu nại, không yêu cầu LYS Travel hay nhân viên của LYS Travel bồi thường đối với các thiệt hại của mình trong quá trình đi tour (nếu có).

• Quý khách mang thai vui lòng báo cho nhân viên bán tour để được tư vấn thêm thông tin. Vì lí do an toàn công ty sẽ không nhận khách mang thai dưới 3 tháng và trên 6 tháng tuổi tính đến ngày khởi hành.

__

• Trật tự các điểm tham quan có thể thay đổi tùy theo tình hình thực tế của chuyến đi, nhưng Công ty vẫn đảm bảo thực hiện đầy đủ các điểm tham quan đã ghi trong chương trình.

• Giờ nhận phòng: sau 14:00 – Giờ trả phòng: trước 12:00.

Trường hợp BẤT KHẢ KHÁNG!

Dù rất tiếc, nhưng LYS Travel sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường các thiệt hại (nếu có) do chương trình du lịch bị hủy bỏ hoặc thay đổi vì các lý do “Bất khả kháng”: Thiên tai (Mưa bão, Lũ lụt, Động đất, Sóng thần,…), Tai nạn (Sạt đường, Cháy rừng, Hỏa hoạn,…), Đình công, Chiến tranh, Dịch bệnh,… hoặc do các nhà cung cấp (Hàng không, tàu thuyền, xe lửa, khách sạn, điểm tham quan, nhà hàng,…) phải thay đổi hoặc hủy bỏ dịch vụ.

LYS Travel cam kết sẽ hỗ trợ hết sức đối với các trường hợp Du khách không thể tham gia tour do:

➢ Cơ quan xuất nhập cảnh nước ngoài không cho du khách nhập – xuất cảnh.
➢ Cơ quan thực thi pháp luật nước sở tại tạm giữ du khách.

Dù rất tiếc, nhưng theo quy định của nhà cung cấp nước ngoài, LYS Travel sẽ không hoàn trả các khoản chi phí mà khách hàng đã đóng, nhưng chưa được cung cấp do việc không tham gia tour.

Kính chúc quý khách có chuyến đi vui vẻ và tràn đầy năng lượng tích cực!