KHUYA NGÀY 01: TP.HCM – TRÙNG KHÁNH

Tối: HDV LYS Travel  đón Quý khách tại sân bay Tân Sơn Nhất làm thủ tục khởi hành đi trên chuyến bay CA408 SGN-CKG 23:20 – 04:00 đi Trùng Khánh. 

Xe và hướng dẫn viên địa phương đón đoàn tại sân bay. 

Ngày 01: TRÙNG KHÁNH – THÀNH ĐÔ – LẠC SƠN – NGA MI 

Sáng: Đến sân bay Trùng Khánh, đoàn làm thủ tục nhập cảnh Trung Quốc – Quý khách ăn nhẹ buổi sáng (Hamburger). Sau đó, xe đưa đoàn ra trạm tàu cao tốc – ngồi tàu cao tốc khởi hành đi Thành Đô.

Trưa: Đoàn đến Thành Đô, dùng bữa trưa, sau đó đoàn di chuyển đến Lạc Sơn 

• Trải nghiệm ngồi thuyền tham quan Lạc Sơn Đại Phật – hay còn gọi là Lăng Vân Đại Phật hay Gia Định Đại Phật, là tượng Phật bằng đá cao nhất thế giới. Là di sản thế giới UNESCO, bức tượng đá đối mặt với Nga Mi Sơn, và dòng sông chảy dưới chân của Phật. Quý khách sẽ được ngồi tàu ngắm nhìn “Phật ngủ” từ xa (đã bao gồm vé tàu).

* Trường hợp lưu lượng thủy triều giảm xuống, du thuyền không thể hoạt động theo quy định an toàn đường thủy của Khu du lịch, hướng dẫn viên sẽ sắp xếp cho đoàn đi bộ tham quan gần tượng Phật hơn (không hoàn chi phí tàu, vì vé tham quan đi bộ bằng vé tàu)

Tối: Đoàn rời Lạc Sơn, di chuyển về Nga Mi. Sau khi ăn tối tại nhà hàng, đoàn về khách sạn nhận phòng và nghỉ ngơi.

Nghỉ đêm tại Nga Mi.

Ngày 02: NGA MI – THÀNH ĐÔ 

Sáng: Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn. Xe và HDV đưa đoàn di chuyển đến Nga Mi Sơn tham quan:

• Nga Mi Kim Đỉnh (đã bao gồm xe của khu du lịch và cáp treo) – nằm trên một vùng núi gọi là Vạn Phật Đỉnh gồm có nhiều chùa và thắng cảnh khác nhau. Vào đời nhà Thanh sau khi thi nhân Đàm Chung Nhạc du ngoạn ở núi Nga Mi ông đã hết mực ca ngợi và nêu lên 10 cảnh đẹp chính của núi, nào là Kim Đỉnh Tường Quang, Tượng Trì Nguyệt Dạ, Bạch Thủy Thu Phong v.v…

Trưa: Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương trên núi. Sau đó, Đoàn khởi hành về lại Thành Đô:

• Phố cổ Cẩm Lý – Đây là một trong những con phố nổi tiếng nhất Thành Đô. Có thể nói Phố Cổ Cẩm Lý là 1 bức tranh thu nhỏ về văn hóa của Tứ Xuyên nói riêng và Trung Quốc nói chung. 

Tối: Quý khách dùng bữa tối với món Vịt quay Thành Đô tại nhà hàng địa phương. Sau đó về khách sạn nghỉ ngơi.  

Nghỉ đêm tại Thành Đô.

Ngày 03: THÀNH ĐÔ – CỬU TRẠI CÂU 

Sáng: Quý khách được báo thức, dùng bữa sáng tại khách sạn. Xe và HDV đưa Đoàn di chuyển qua trạm tàu cao tốc, đoàn xuống tại trạm Tùng Phan. 

Đoàn tiếp tục di chuyển bằng xe du lịch đến Cửu Trại Câu.

Trưa: Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương. Sau đó, Đoàn tham quan:

• Cổ Thành Tùng Phan – Là cổ trấn mang ý nghĩa lịch sử lâu đời ở Tứ Xuyên. Được xây dựng dưới thời Minh Hồng Vũ, là một điểm quan trọng trên tuyến đường “Trà Mã Cổ Đạo” kết nối giao thương giữa dân tộc Tạng, Hán, Hồi, Khương với nhau. 

Tối: Đoàn thưởng thức lẩu dân tộc Tạng tại nhà người Tạng tại nhà hàng địa phương. Sau đó về khách sạn nghỉ ngơi. 

Quý khách có thể đăng ký xem chương trình biểu diễn Cửu Trại Thiên Cổ Tình (Chi phí tự túc 1.330.000 VNĐ/khách, tương đương khoảng 380RMB/khách).

Nghỉ đêm tại Cửu Trại Câu.

Ngày 04: CỬU TRẠI CÂU 

Sáng: Quý khách được báo thức, dùng bữa sáng tại khách sạn. Xe và HDV đưa Đoàn Đoàn khởi hành đi tham quan :

• Khu du lịch Cửu Trại Câu – Nơi được mệnh danh là “thiên đường hạ giới” với phong cảnh sơn thủy thiên tạc hùng vĩ. Một tuyệt tác gồm 12 đỉnh núi, với hơn 100 hải tử (hồ con) cùng 17 thác nước và muôn vàn loại động thực vật phong phú giữa vùng núi đá vôi ở cao độ trung bình từ 2.000m đến 4.000m. Đoàn di chuyển lần lượt tham quan, chụp ảnh các địa danh nổi tiếng trong khu du lịch. 

Trưa: Đoàn dùng cơm trưa tự túc. Đoàn tiếp tục tham quan:

• Các hồ nước được hình thành từ núi đá vôi trầm tích với các cảnh điểm chính như: Hồ, Thụ Chính, Thác Nhật Nhược Lan, Bãi Trân Châu,… Ngắm cảnh đẹp các hồ: Hồ Ngũ Hoa, Song Long, Trường Hải,…

Tối: Đoàn dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương, về khách sạn nghỉ ngơi. 

Nghỉ đêm tại Cửu Trại Câu.

Ngày 05: CỬU TRẠI CÂU – ĐÔ GIANG YỂN 

Sáng: Quý khách được báo thức dùng bữa sáng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng . Xe và HDV đưa Đoàn khởi hành đi tham quan: 

• Hồ Điệp Khê (Điệp Khê Hải Tử) – được hình thành sau trận động đất 7.5 độ richter xảy ra vào năm 1933. Nằm ở độ cao 2.258m, trên cung đường đến các khu danh thắng Hoàng Long, Cửu Trại Câu. Hồ Điệp Khê được đánh giá là di tích sót lại sau động đất đẹp nhất, được bảo tồn hoàn thiện nhất Trung Quốc đến thời điểm hiện nay. Quý khách có thể trải nghiệm chụp hình với bò Yak – biểu tượng vùng cao nguyên Tứ Xuyên.

Trưa: Đoàn dùng cơm trưa tại Thị Trấn Xuyên Chủ Tự thuộc huyện Tùng Phan, Châu A Bá là nơi cư trú của bốn tộc người gồm Tạng, Hồi, Hán và Khương.

Tối: Quý khách ăn tối với bữa tối Gà Tiềm Đô Giang Yển tại nhà hàng địa phương và nghỉ đêm tại khách sạn. 

Nghỉ đêm tại Đô Giang Yển.

Ngày 06: THÀNG ĐÔ – TRÙNG KHÁNH

Sáng: Quý khách được báo thức dùng bữa sáng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng . Xe và HDV đưa Đoàn khởi hành đi tham quan: 

• Công viên Gấu trúc (hay còn gọi là Trung tâm Nghiên cứu và Bảo tồn Gấu trúc Đô Giang Yển) – Nơi đây được coi như là ngôi nhà thiên đường dành cho gấu trúc. Ngày nay, số lượng gấu trúc trên Trái Đất còn lại rất ít ỏi, chúng sớm có nguy cơ tuyệt chủng trong tương lai gần. Trước nguy cơ tuyệt chủng của loài động vật đáng yêu này, viện nghiên cứu động vật Thành Đô, Trung Quốc đã xây dựng nhà trẻ dành riêng cho việc nuôi dưỡng gấu trúc từ lúc chúng mới lọt lòng. 

Trưa: Đoàn dùng cơm trưa tại nhà hàng địa phương. Sau đó, Quý khách ngồi tàu cao tốc về lại Trùng Khánh. Đoàn tiếp tục tham quan: 

• Hồng Nhai Động: với lịch sử hơn 2300 năm, tọa lạc tại thành phố Trùng Khánh. Hồng Nhai Động nổi bật nhờ khu nhà sàn 11 tầng, cao 75m, trên một vách đá dựng đứng bên bờ sông Gia Linh. Về đêm, Hồng Nhai Động được thắp sáng bởi những ánh đèn ấm áp, soi bóng xuống mặt nước giống như một khu chợ nổi giữa các tòa nhà chót vót.
• Phố đi bộ Bia Giải Phóng quy tụ nhiều tòa nhà cao tầng, trung tâm thương mại vô cùng tráng lệ và lộng lẫy. Là điểm vui chơi của người dân Trùng Khánh từ rất nhiều tầng lớp, từ người trẻ đến người già đi dạo chơi quanh con phố đi bộ này

Tối: Quý khách ăn tối tại nhà hàng địa phương và nghỉ đêm tại khách sạn. 

Nghỉ đêm tại Trùng Khánh.

Ngày 07: TRÙNG KHÁNH – TP.HCM

Sáng: Quý khách được báo thức dùng bữa sáng tại khách sạn. Xe và HDV đưa Đoàn khởi hành đi tham quan:

• Cổ Trấn Nghìn Năm Từ Khí Khẩu (Ciqikou Old Town) – Nguyên danh là Long Ẩn Trấn, trị trấn cổ xưa, được xây dựng từ thời nhà Tống vào năm 998. Ciqikou Old Town nằm ở ngoại ô Trùng Khánh với những con dốc bậc đá cổ kính, hai bên đường là các quán trà lầu đèn lồng đỏ cùng những cửa tiệm, nhà hàng đậm chất phong kiến Trung Hoa. 
• Đại lễ đường nhân dân Trùng Khánh còn được gọi là Thính phòng nhân dân Trùng Khánh, được coi là một trong những công trình kiến trúc biểu tượng của Trùng Khánh. Đây là một lễ đường lớn và là địa điểm tổ chức những cuộc họp chính trị, những sự kiện văn hóa quốc gia. (tham quan bên ngoài). 
• Đường sắt trên cao Lý Tử Bá – chạy xuyên qua các tòa nhà cao tầng: Quý khách trải nghiệm và tận mắt ngắm nhìn, Check-in chụp lại khoảnh khắc các đoàn tàu điện đi xuyên qua tòa nhà chung cư cao tầng trong một cảm giác hồi hộp. 
• Phố đi bộ Bia Giải Phóng quy tụ nhiều toà nhà cao tầng, trung tâm thương mại vô cùng tráng lệ và lộng lẫy. Là điểm vui chơi của người dân Trùng Khánh từ rất nhiều tầng lớp, từ người trẻ đến người già đi dạo chơi quanh con phố đi bộ này. 

Trưa: Đoàn dùng Buffet Lẩu & Bbq Cao Cấp tại nhà hàng Trùng Khánh. Sau đó, đoàn khởi hành ra sân bay quốc tế Trùng Khánh, làm thủ tục về TP.HCM trên chuyến bay CA407 CKG -SGN 19:35 – 22:15 hoặc CA407 CKG-SGN 18:40 – 21:20. Kết thúc hành trình tốt đẹp.

Máy bay đáp xuống sân bay Tân Sơn Nhất, Quý khách làm thủ tục nhập cảnh, lấy lại hành lý, HDV nói lời “CẢM ƠN”, chia tay Quý khách, kết thúc hành trình đáng nhớ!

Lưu ý: Thứ tự các điểm tham quan có thể hoán đổi theo tình hình thực tế của thời tiết, giao thông, giờ bay của hãng hàng không…nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ điểm trong chương trình.

---

GIÁ TOUR BAO GỒM

1. Vé máy bay khứ hồi  theo đoàn, hãng hàng không Air China: bao gồm 1 kiện 23kg + 05kg hành lý Thuế sân bay hai nước + Phí an ninh + Phụ thu xăng dầu theo quy định của hãng hàng không.
2. Visa TRUNG QUỐC và thủ tục  nhập cảnh TRUNG QUỐC (Đi và về theo đoàn)
3. KHÁCH SẠN 4*- 5*: 2 KHÁCH / PHÒNG (trường hợp 3 khách/ phòng vì lý do giới tính).
4. Xe đưa đón, vé vào cửa các điểm tham quan và ăn uống theo chương trình.
5. Vé tàu cao tốc (hạng ghế cấp 2)
6. Hướng dẫn viên phục vụ suốt tuyến.
7. Quà tặng:  Nón du lịch cao cấp.
8. Nếu gặp trường hợp bất khả kháng do chính sách Trung Quốc thay đổi đoàn sẽ chuyển sang xin VISA DÁN (Phí visa lẻ: 90$/khách)

GIÁ TOUR KHÔNG BAO GỒM

1. Hộ Chiếu còn giá trị ít nhất 6 tháng (tính đến ngày về Việt Nam).
2. Lệ phí VISA tái nhập VIỆT NAM (khách Việt kiều, Nước ngoài) 90USD/ 1 khách.
3. Tiền tips cho hướng dẫn viên và tài xế địa phương: 1.350.000 VNĐ/khách/Tour.
4. Chi phí cá nhân, điện thoại, giặt ủi, nước uống trong phòng khách sạn, lệ phí máy ảnh + camera.
5. Hành lý quá cước (tối đa cho 1 khách là 20kgs).
6. Optional tour (nếu có).
7. Thuế VAT

ĐIỀU KIỆN THAM GIA TOUR 

• Du khách PHẢI có Hộ chiếu còn thời hạn sử dụng ít nhất là 6 tháng, tính theo ngày khởi hành.
• Du khách PHẢI thanh toán đủ 100% tiền tour trước ngày khởi hành.
• Du khách PHẢI thanh toán 70% giá tour ngay khi đăng kí.

ĐIỀU KIỆN HỦY (Không áp dụng cho Lễ và Tết)

• Quý Khách cần chuyển/hủy tour xin vui lòng mang Biên Nhận đóng tiền đến văn phòng đăng ký để làm thủ tục chuyển/hủy tour tour và chịu chi phí huỷ tour theo quy định của công ty (không giải quyết các trường hợp liên hệ chuyển/huỷ tour qua điện thoại)
• Nếu Chuyển tour sang tuyến du lịch khác trước ngày khởi hành của tour cũ 30 ngày: Miễn phí (không bao gồm các tour rơi vào dịp Lễ/Tết)
• Hủy chuyến du lịch sau khi đăng ký, chi phí hủy tour sẽ là 50% tiền cọc (+phí visa nếu có) 
• Hủy chuyến du lịch trước 14 ngày khởi hành, chi phí hủy tour sẽ là 70% tổng giá trị tour (+phí visa nếu có) 
• Hủy chuyến du lịch trước 10 ngày khởi hành chi phí hủy tour sẽ là 85% tổng giá trị tour (+phí visa nếu có) 
• Sau thời gian trên chi phí hủy tour sẽ là 100% tổng giá trị tour 
• Thời gian chuyển/hủy tour được tính cho ngày làm việc, không tính thứ bảy & chủ nhật và các ngày Lễ/Tết.

HƯỚNG DẪN THỦ TỤC LÀM VISA

Visa Trung Quốc cần 10 ngày làm việc. Quý khách vui lòng nộp hồ sơ chậm nhất trước 17 ngày tính đến ngày khởi hành. Hồ sơ gồm:

➢ Hộ chiếu gốc còn giá trị trên 07 tháng (Nếu có hộ chiếu cũ vui lòng cung cấp cho công ty)
➢ Form khai thông tin (Công ty sẽ cung cấp form).
➢ Hình 4×6, phông trắng.

Lưu ý: 

• Trường hợp quý khách sử dụng visa tiên tiến trong hộ chiếu cũ, vui lòng mang theo hộ chiếu cũ lúc đi tour 
• Quá trinh xét duyệt, tùy theo từng trường hơp, Phòng văn hóa và thương mại Trung Quốc tại TP.HCM có thể yêu cầu Quý Khách bổ sung một số giấy tờ khác. Trong trường hợp này, Quý khách vui lòng hỗ trợ LYS Travel nhanh chóng hoàn thiện việc xin visa cho Quý khách!
• Do các khoản chi phí đã thanh toán, trường hợp Quý khách bị cơ quan LÃNH SỰ từ chối không cấp visa, Quý khách vẫn phải nộp lệ phí visa 2.500.000 VNĐ/trường hợp

LƯU Ý QUAN TRỌNG

• Đây là Tour du lịch thuần túy. Nếu Quý khách tách Đoàn để đi việc riêng, thì PHẢI báo trước cho nhân viên tư vấn, và PHẢI đóng phí tách Đoàn theo quy định của nhà cung cấp dịch vụ tại nước ngoài: 200 USD/ngày tách Đoàn.

• Đây là Tour du lịch thuần túy cho người Việt Nam. Nên nếu khách đi tour là người nước ngoài, kể cả người nước ngoài sinh sống tại Việt Nam sẽ phải đóng 1 khoản phụ phí tương được 50 USD/khách/tour theo quy định của nhà cung cấp dịch vụ nước ngoài.

• Khi đăng ký tour, Quý khách PHẢI cung cấp tên chính xác, đầy đủ, đúng từng ký tự trên Passport (Hộ chiếu). Việc cung cấp sai các thông tin nêu trên sẽ dẫn đến các thiệt hại của Quý khách:
➢ Hãng hàng không từ chối vận chuyển → Quý khách sẽ phải tự thanh toán chi phí mua vé mới.
➢ Hãng Bảo hiểm từ chối bồi thường → Quý khách sẽ phải tự thanh toán chi phí bệnh viện (nếu có).

• Quý khách có nhu cầu xuất hóa đơn, vui lòng thông báo khi nay khi đăng kí tour. Công ty sẽ không giải quyết các trường hợp xuất hóa đơn cho khách sau thời gian tour đã khởi hành. 

• Với 1 số trường hợp cụ thể, Quý khách có thể được yêu cầu đặt cọc ký quỹ từ 15.000USD/người trước chuyến đi (Sẽ được thông báo trước khi đăng ký tour). Vào ngày kết thúc tour khi đã nhập cảnh lại tại Việt Nam, công ty sẽ hoàn trả lại đầy đủ số tiền ký quỹ cho quý khách). 

• Sau khi có kết quả visa, nếu khách không đồng ý điều kiện trên, khách sẽ bị hủy visa đồng thời chịu mức phạt theo quy định “Điều kiện hủy phạt”.

__

• Trẻ em dưới 15 tuổi phải có bố mẹ đi cùng (Mang theo khai sinh) hoặc đi cùng người trong gia đình không phải bố mẹ phải có giấy ủy quyền có đóng mộc từ cơ quan địa phương có thẩm quyền.

• Trường hợp chỉ có 1 khách (người lớn) đi với 1 bé (dưới 12 tuổi), quý khách vui lòng đóng tiền tour cho Bé để bé được ngủ giường riêng. 

• Hành khách từ 70 tuổi trở lên (đủ sức khỏe) PHẢI có người thân dưới 55 tuổi (đủ sức khỏe) đi cùng.

• Hành khách mang thai vui lòng tham vấn với bác sĩ của mình trước khi đăng ký. Trường hợp hành khách vẫn quyết định đi thì vui lòng thông báo cho LYS Travel & tự chịu trách nhiệm về sức khỏe của mình & thai nhi trong suốt thời gian tham gia tour. Trước đó, hành khách phải ký cam kết “Miễn trừ toàn bộ trách nhiệm pháp lý” với LYS Travel, không khiếu nại, không yêu cầu LYS Travel hay nhân viên của LYS Travel bồi thường đối với các thiệt hại của mình trong quá trình đi tour (nếu có).

• Quý khách mang thai vui lòng báo cho nhân viên bán tour để được tư vấn thêm thông tin. Vì lí do an toàn công ty sẽ không nhận khách mang thai dưới 3 tháng và trên 6 tháng tuổi tính đến ngày khởi hành.

• Với 1 số trường hợp cụ thể, Quý khách có thể được yêu cầu đặt cọc ký quỹ từ 15.000USD/người trước chuyến đi (Sẽ được thông báo trước khi đăng ký tour). Vào ngày kết thúc tour khi đã nhập cảnh lại tại Việt Nam, công ty sẽ hoàn trả lại đầy đủ số tiền ký quỹ cho quý khách). 

__

• Trật tự các điểm tham quan có thể thay đổi tùy theo tình hình thực tế của chuyến đi, nhưng Công ty vẫn đảm bảo thực hiện đầy đủ các điểm tham quan đã ghi trong chương trình.

• Giờ nhận phòng: sau 14:00 – Giờ trả phòng: trước 12:00.

Trường hợp BẤT KHẢ KHÁNG ! 

Dù rất tiếc, nhưng LYS Travel sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường các thiệt hại (nếu có) do chương trình du lịch bị hủy bỏ hoặc thay đổi vì các lý do “Bất khả kháng”: Thiên tai (Mưa bão, Lũ lụt, Động đất, Sóng thần,…), Tai nạn (Sạt đường, Cháy rừng, Hỏa hoạn,…), Đình công, Chiến tranh, Dịch bệnh,… hoặc do các nhà cung cấp (Hàng không, tàu thuyền, xe lửa, khách sạn, điểm tham quan, nhà hàng,…) phải thay đổi hoặc hủy bỏ dịch vụ.

LYS Travel cam kết sẽ hỗ trợ hết sức đối với các trường hợp Du khách không thể tham gia tour do:
➢ Cơ quan xuất nhập cảnh nước ngoài không cho du khách nhập – xuất cảnh.
➢ Cơ quan thực thi pháp luật nước sở tại tạm giữ du khách.

Dù rất tiếc, nhưng theo quy định của nhà cung cấp nước ngoài, LYS Travel sẽ không hoàn trả các khoản chi phí mà khách hàng đã đóng, nhưng chưa được cung cấp do việc không tham gia tour.

LYS Travel xin Kính chúc Quý khách có chuyến đi vui vẻ và tràn đầy năng lượng tích cực!